24小时热门版块排行榜    

查看: 724  |  回复: 6

aa644387857

铜虫 (小有名气)

[求助] 编辑回信的意思

编辑信中说要求按照审稿人意见写一封cover letter ,然后后面列上了这么一句话,
A common mistake made by authors in their cover letter is trying to directly convince me, the editor, of some points, when it is better to explain how the manuscript has been revised so that these points are obvious to the average reader. They, in the end, are the ones who will decide the quality of your work.
这句话是什么意思啊?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

努力,奋斗
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yc行云流水

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
写出文章的亮点,就像自荐信一样的。
123454321
2楼2013-04-24 10:13:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

高丛凡

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

3楼2013-04-24 10:15:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuxinnick

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
就是cover letter ,你补上就行
暗香疏影
4楼2013-04-24 10:27:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lzunightmare

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
aa644387857: 金币+8 2013-04-24 13:51:08
A common mistake made by authors in their cover letter is trying to directly convince me, the editor, of some points, when it is better to explain how the manuscript has been revised so that these points are obvious to the average reader. They, in the end, are the ones who will decide the quality of your work.
让你写一个cover letter ,但要注意这个问题,说白了,就是注意别写跑偏了。
以下翻译:
在多数作者的cover letter中常见的问题是他们想直接说服我(编辑),实际上更好的做法是说明文章是如何修改的以便普通读者能了解其关键。毕竟普通读者是你工作质量的判定者。
5楼2013-04-24 10:33:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

smilemoon

至尊木虫 (知名作家)

楼上正解!
6楼2013-04-24 10:45:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

njfocus

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
aa644387857: 金币+2 2013-04-24 13:51:23
同意二楼 不过貌似要你在cover letter里把修改的文章部分指明 你是怎么改的?个人理解
岂能尽如人意但求无愧于心
7楼2013-04-24 12:04:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 aa644387857 的主题更新
信息提示
请填处理意见