| 查看: 2571 | 回复: 7 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[求助]
中俄关系怎么翻译Sino-Russian relationships 还是Sino-Russian relationship？
|
|||
| 中俄关系怎么翻译Sino-Russian relationships 还是Sino-Russian relationship？ |
回复此楼» 猜你喜欢
科研人应该花精力去思考如何解决问题，而不是去凝练问题
已经有11人回复
-
要骂人了，新模版改版就是要淡化问题凝练这种虚的东西，结果有个评委还在说凝练得不够
已经有17人回复
-
基金系统什么内容也没有
已经有10人回复
-
学科评审组评审是指会评吗？
已经有5人回复
-
梦想
已经有8人回复
-
面上合作单位盖章
已经有9人回复
-
面上函评意见出来了，像什么等级？
已经有17人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有14人回复
-
小白求助 投论文要求的highlights应该如何写
已经有4人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有12人回复
dansemacabre
银虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1201.8
- 红花: 1
- 帖子: 312
- 在线: 77.8小时
- 虫号: 2418418
- 注册: 2013-04-15
- 专业: 国际政治学
★
zhtear99: 金币+1, 感谢热心应助，小红包一枚~欢迎常来~~ 2013-04-30 16:38:17
zhtear99: 金币+1, 感谢热心应助，小红包一枚~欢迎常来~~ 2013-04-30 16:38:17
| 虽然这个帖子显示已完结，但是还是想插一句：在特指某两国关系的时候，不用“relationships” 这里还有一个BBC的解释，可以作为参考，http://www.bbc.co.uk/worldservic ... t/learnitv235.shtml |
8楼2013-04-30 14:38:46
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70612.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.8小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★
感谢参与，应助指数 +1
zhtear99: 金币+1, 感谢热心应助，欢迎常来~ 2013-03-30 10:57:02
感谢参与，应助指数 +1
zhtear99: 金币+1, 感谢热心应助，欢迎常来~ 2013-03-30 10:57:02
| Sino-Russian relations. https://en.wikipedia.org/wiki/Sino-Russian_relations_since_1991 |
2楼2013-03-30 08:53:39
yueye光华
金虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1041.3
- 红花: 1
- 帖子: 107
- 在线: 30.2小时
- 虫号: 1299034
- 注册: 2011-05-18
- 性别: MM
- 专业: 环境污染化学
3楼2013-03-31 23:40:40
4楼2013-04-01 20:31:18
30