24小时热门版块排行榜    

查看: 2924  |  回复: 6

dorajun

新虫 (初入文坛)

[求助] 收到 Revise Before Review

第一次投稿,收到了Revise Before Review的邮件,提的comments是:
Your manuscript focuses on an interesting subject. However, the use of the English language (in particular the use of the passive voice and the past tense) might affect the way your arguments are received by readers.
I would therefore ask that, before I send your paper out for review, you have it edited by a native speaker, or at least a specialist in the use of the English language. you can then re-submit the paper through the usual channel.

这个是说我文章的英语问题,被动语态和过去时态用的不恰当。如果按这个修改了文章后再投,希望大吗?
不好意思,第一次投稿,没啥经验,望各位前辈赐教
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

我可能什么都想要,那每回无限旋落的黑暗以及每一个步伐升盈令人战栗的光辉
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seuaragorn

木虫 (职业作家)

该 离 开 了。。。

优秀版主

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
dorajun: 金币+1 2013-03-26 19:36:03
为什么把两件不相干的事儿硬是搞成因果关系?
如果是语言问题,无论你投哪个杂志,
都不大可能送审,语言是先决条件。

至于当前的杂志,主编对内容感兴趣,应该说希望蛮大的

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
天蝎们拥有天赋般灵性的思维,结合现实的洞察,产生了异于常人的思索角度。苦于红尘无知音,不如隐形爱孤独。
2楼2013-03-25 10:44:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ytianchina8391

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
dorajun: 金币+1 2013-03-26 19:36:08
你先把语言好好修改吧。至于能不能发表还要看审稿人什么意见。
3楼2013-03-25 12:54:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

high1987

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
dorajun: 金币+1 2013-03-26 19:36:12
这是文字编辑那关都没过吧,改下语法再投就是

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
沉着冷静稳重
4楼2013-03-25 13:03:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)

还没想好

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
dorajun: 金币+1 2013-03-26 19:36:16
楼主的文章貌似因为语言问题,没有通过技术审查,修改后再投的结果无法预计,因为还没有经过外审
咱也是有组织的人了...
5楼2013-03-25 13:06:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

杨光金金金

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖


dorajun: 金币+1, 有帮助 2013-04-03 14:06:02
有希望啊,这就是常说的“退改”,赶紧改好再投过去吧
6楼2013-03-31 08:39:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

n_n1026

至尊木虫 (著名写手)

我在分配编辑的第二天也收到:“Revise before review”,要我改的一大堆。。。但是我的文章写完后找了个native American 给我改了一遍,,,收到编辑的邮件依然是“ language also very poor”……我也很无语。。。编辑说我改完resubmit以后再“reconsiderated”是否要找审稿人审稿。。。好悲剧的说。。。
7楼2014-01-18 22:28:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dorajun 的主题更新
信息提示
请填处理意见