24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 4336  |  回复: 47

mier246

金虫 (小有名气)

[求助] 第一次投稿就悲剧了,我该怎么办?

8月6日的时候在Chemphere上投了一篇文章,昨天状态改成“send back to auther”了,收到的E-mail 里是这样写的:''
   Before we pass on manuscripts to the Journal Editor, who is responsible for the scientific assessment, we perform an initial check against formal technical criteria (structure of submission, adherence to the Guide for Authors and English language usage).
  We regret to inform you that your manuscript has failed  the initial formal technical criteria assessment.
(1) USE OF ENGLISH
  In its current state, the level of English throughout your manuscript does not meet the journal's required standard. Authors have the responsibility to present papers in good English which can be understood by the journal's readership. If reviewers cannot understand your work as easily as possible, the acceptance possibility of your article will be lowered greatly.
We will NOT consider a revised version of your manuscript, unless it has received a complete re-writing to improve the level of English.
2) STRUCTURE AND COMPLETENESS
Your manuscript is NOT in accordance with every aspect listed within the author guidelines. Your manuscript should include, but not be limited to, the comments mentioned below.
1) In its current state, the level of English throughout your manuscript does not meet the journal's desired standard. There are a number of grammatical errors and instances of badly worded/constructed sentences. Please check the manuscript and refine the language carefully.
2) Research highlights provided should be indicated by bullet points and should be within maximum of 85 characters including spaces per bullet point.
3) The list of references should be arranged alphabetically by authors' names.
4) Avoid the overlapping of letters in figures. Please note that in figures 3 and 4 letters are overlapped.
5) Tables 1 and 2 have been cited as Tables 2 and 3, respectively. Please check for typo error.
6) Please provide Tel/Fax number and Email address of the corresponding author in the first page of the manuscript.
(3) FINAL WORD
If you thoroughly revise your manuscript in accordance with what is stated above in (1) and (2) we welcome you to resubmit it, however, we will again check your manuscript for adherence to technical criteria. Passing this is not a guarantee that your submission will subsequently proceed to the peer review process, which is a decision to be made at the sole discretion of the Editor."
我现在该怎么办啊?编辑在信里提到:“We will NOT consider a revised version of your manuscript, unless it has received a complete re-writing to improve the level of English. ”我是不是要重写啊?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

rush1987

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
mier246: 金币+5 2012-08-11 19:28:30
不都是说的些语法和英文水平的问题嘛,按它要求改好英文应该可以 吧。不过我也不 清楚,也许是委婉拒稿也不一定啊,我也没有发表过文章。不过还是希望LZ能早点改好投出去吧
2楼2012-08-11 15:37:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chengcj.2008

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
mier246: 金币+5 2012-08-11 19:29:15
投稿有收有拒, 都是很正常的. 我曾有一篇文章投了8次才最终被接受.
9楼2012-08-11 16:36:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

yaozi358

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
mier246: 金币+5 2012-08-11 19:28:36
明显连小秘这一关也没过 还是好好改文章吧 另外看清投稿的要求
少灌水多研究
3楼2012-08-11 15:43:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chenshuhong

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
mier246: 金币+20 2012-08-11 19:28:43
楼主英语不过关,存在语法错误,给审稿人看不懂,并且结构有问题,表格编号还不对。重新用英文写吧,写完自己检查一遍,再让同学帮忙看一遍,这种因为语言或者小错误拒稿是不应该发生的,说明作者没有认真写。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
4楼2012-08-11 15:47:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
5楼2012-08-11 15:49:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huigoo

木虫之王 (文坛精英)

童心看世界!

好事多磨!
多元而卓越,灌水最安全!
6楼2012-08-11 15:52:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xliu_mel

金虫 (小有名气)

中山北路文艺青年

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
mier246: 金币+20 2012-08-11 19:29:00
建议楼主改进英文表达,可以找别人帮自己修改,并仔细按照杂志的投稿要求,调整格式和排版。还是可以再投的。
坚持就是胜利!
7楼2012-08-11 16:04:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xingchen36

禁虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
mier246: 金币+20 2012-08-11 19:29:07
本帖内容被屏蔽

8楼2012-08-11 16:30:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

our2home

金虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
mier246: 金币+5 2012-08-11 19:29:21
这难道不是很正常么?马上改投呀!化羞愤为再投!总会有人要的!
祝福!
提倡新一代生活理念--健康幸福成功!个人博客:http://blog.sina.com.cn/u/2503049167
10楼2012-08-11 16:39:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 mier246 的主题更新
信息提示
请填处理意见