| 查看: 1153 | 回复: 11 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
zldmoon银虫 (小有名气)
|
[求助]
日文专利文献翻译求助
|
||
|
求助一篇日文专利的案例一翻译，如果可以全文翻译奖励翻倍 下载地址：https://1000eb.com/geq2 |
回复此楼» 猜你喜欢
283求调剂
已经有20人回复
-
求调剂
已经有10人回复
-
材料工程302分求调剂
已经有17人回复
-
一志愿华中农微生物，288分，三年实验经历
已经有10人回复
-
化学工程与技术324调剂
已经有22人回复
-
273求调剂
已经有51人回复
-
材料复试求调剂
已经有18人回复
-
一志愿211，化学学硕，310分，本科重点双非，求调剂
已经有24人回复
-
调剂
已经有9人回复
-
生物学调剂 可调剂到生物与医药
已经有6人回复
wangyanweishe
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 20
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 869.6
- 散金: 42
- 红花: 4
- 帖子: 1431
- 在线: 304.3小时
- 虫号: 178161
- 注册: 2006-02-07
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
【答案】应助回帖
|
传统技术 传统技术2-全氟烷基丙烯酸的制造方法（イ）将三氟丙酮制成氰醇，乙酰化后进行热分解得到 a-三氟丙烯酰腈，再经过水解，盐酸酸化后加水裂解以及脱水反应而制备得到A-三氟丙烯酸【M.W.Buxton，M.Stacey and J.C.Tatlow】 本反应解决问题 本发明将克服传统的缺点，经验证，得到收率高，成本低的2-全氟烷基丙烯酸的制造方法 反应构成 本发明一般式=（Rf，X） （II) （式中，Rf为全氟烷基，X 为Cl，Br或者I 的乙撑类中间体与金属镁反应液，与二氧化碳反应，随后反应混合液用酸处理而得到（I）2-全氟烷基丙烯酸的产物 参照J.Chem。Soc，367,1954,1.1】 |
9楼2013-03-08 20:41:06
yangruyiyantai
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 8
- 应助: 9 (幼儿园)
- 金币: 1932.1
- 散金: 1237
- 红花: 12
- 帖子: 1323
- 在线: 422.3小时
- 虫号: 300972
- 注册: 2006-11-26
- 性别: GG
- 专业: 化学反应工程
2楼2013-03-04 19:20:18
zldmoon
银虫 (小有名气)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 722.4
- 散金: 175
- 帖子: 112
- 在线: 87.8小时
- 虫号: 1199189
- 注册: 2011-02-04
- 专业: 有机高分子功能材料
3楼2013-03-04 20:56:37
4楼2013-03-05 10:05:38
