24小时热门版块排行榜    

查看: 505  |  回复: 2
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

执着红尘

铜虫 (初入文坛)

[求助] 求助,这句话怎么翻译啊

The variation of oxidation
efficiency against H2O2 dosage and amount of exposed surface area per unit volume was evaluated and
correlated with the adsorption behavior in the absence of oxidant
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

…………
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

执着红尘

铜虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by xuqiong at 2013-02-18 15:56:50
没上下文,从字面翻译的!评估了随过氧化氢用量的多少和每单位体积暴露的表面积量的多少,氧化效果的变化。在无氧化剂存在时,这种氧化效果的变化与吸附行为的关系。“每单位体积暴露的表面积量的多少”要根据上下文 ...

谢谢了,这段话是摘要里面的一些话,意思很难连贯…………
…………
3楼2013-02-19 12:51:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

xuqiong

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
执着红尘: 金币+2, ★★★★★最佳答案 2013-02-19 12:51:42
没上下文,从字面翻译的!评估了随过氧化氢用量的多少和每单位体积暴露的表面积量的多少,氧化效果的变化。在无氧化剂存在时,这种氧化效果的变化与吸附行为的关系。“每单位体积暴露的表面积量的多少”要根据上下文再考虑。
炭材料非纳米!
2楼2013-02-18 15:56:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿 西北大学 ,070300化学学硕,总分287,双非一本,求调剂。 +3 晨昏线与星海 2026-03-19 3/150 2026-03-19 13:36 by houyaoxu
[考研] 287求调剂 +3 晨昏线与星海 2026-03-19 4/200 2026-03-19 12:32 by peike
[考研] 0703化学 305求调剂 +4 FY_yy 2026-03-14 4/200 2026-03-19 05:54 by anny19840123
[考研] 330求调剂 +3 小材化本科 2026-03-18 3/150 2026-03-18 21:55 by 无懈可击111
[考研] 化学工程321分求调剂 +15 大米饭! 2026-03-15 18/900 2026-03-18 14:52 by haxia
[考研] 一志愿西南交大,求调剂 +4 材化逐梦人 2026-03-18 4/200 2026-03-18 14:22 by 007_lilei
[考研] 302求调剂 +10 呼呼呼。。。。 2026-03-17 10/500 2026-03-18 12:45 by Linda Hu
[考研] 280求调剂 +6 咕噜晓晓 2026-03-18 7/350 2026-03-18 11:25 by 无际的草原
[考研] 材料,纺织,生物(0856、0710),化学招生啦 +3 Eember. 2026-03-17 9/450 2026-03-18 10:28 by Eember.
[基金申请] 被我言中:新模板不强调格式了,假专家开始管格式了 +4 beefly 2026-03-14 4/200 2026-03-17 22:04 by 黄鸟于飞Chao
[考研] 268求调剂 +8 一定有学上- 2026-03-14 9/450 2026-03-17 17:47 by laoshidan
[硕博家园] 湖北工业大学 生命科学与健康学院-课题组招收2026级食品/生物方向硕士 +3 1喜春8 2026-03-17 5/250 2026-03-17 17:18 by ber川cool子
[考研] 材料工程专硕274一志愿211求调剂 +6 薛云鹏 2026-03-15 6/300 2026-03-17 11:05 by 学员h26Tkc
[考研] 278求调剂 +3 Yy7400 2026-03-13 3/150 2026-03-17 08:24 by laoshidan
[考研] 0854控制工程 359求调剂 可跨专业 +3 626776879 2026-03-14 9/450 2026-03-16 17:42 by 626776879
[考研] 304求调剂 +3 曼殊2266 2026-03-14 3/150 2026-03-16 16:39 by houyaoxu
[考研] 中科院材料273求调剂 +4 yzydy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 15:59 by Gaodh_82
[考研] 288求调剂 +4 奇点0314 2026-03-14 4/200 2026-03-14 23:04 by JourneyLucky
[考研] 289求调剂 +4 这么名字咋样 2026-03-14 6/300 2026-03-14 18:58 by userper
[考研] 26调剂/材料科学与工程/总分295/求收留 +9 2026调剂侠 2026-03-12 9/450 2026-03-13 20:46 by 18595523086
信息提示
请填处理意见