24小时热门版块排行榜    

查看: 1061  |  回复: 8
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

isabellqiqi

银虫 (正式写手)

[求助] 求大家帮忙参详一下编辑的意图呗

Dear ***,

Thank you for your submission to Environmental Research. Due to the very large number of manuscripts submitted to our journal, each paper is evaluated in the editorial office for its relevance and likelihood of acceptance, in order to reduce the burden on reviewers and to speed up notification of authors. Based upon this review, I must inform you that your paper is not acceptable for publication. This paper reports on a study of ******. Unfortunately, the paper is written in a confusing and ungrammatical manner in English such that it would not receive a fair review.

If you can revise this manuscript in consultation with a native English speaker, please resubmit as a new submission.

Thank you for your interest in Environmental Research.

Sincerely,
以上是编辑的来信,大意是指我们的英文不过关,最后还另起一段说如果好好改英文,可以再投。那如果好好改英文了,再投接收的机会大不大呢?还是说最后那句话只是编辑拒稿的客套话,求有经验的高手帮我们参详一下咧,谢谢啦!

[ Last edited by isabellqiqi on 2013-1-25 at 10:28 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

thehanyang

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

由于语法混乱,编辑应该是没有看懂你的文章。他实事求是要求你再投。再投后,才从新进入编辑初审、外审的阶段。相当于从新投一篇。目前编辑并没有表示出对你文章的认可(因为他没有看懂)。编辑的建议很中肯。
8楼2013-02-27 12:42:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

xiaoshagua3

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
isabellqiqi: 金币+1, 有帮助 2013-01-25 11:04:04
英文的写作要找native speaker好好改一下,然后重新投稿,才有可能进入下一步的review阶段;你目前也只能好好改完再投这个杂志,万一不行再改投别的。祝你好运!
Greatworksareperformednotbystrength,butbyperseverance.
2楼2013-01-25 10:32:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
isabellqiqi: 金币+1, 有帮助 2013-01-25 11:04:13
英语不过关,修改后可以再投
3楼2013-01-25 10:42:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liujunhero

新虫 (文学泰斗)

文献杰出贡献文献杰出贡献

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
isabellqiqi: 金币+1 2013-01-25 13:44:33
意思是你的论文表达混乱,而且语法错误过多,可以找英语好的同学帮忙修改啊
4楼2013-01-25 11:29:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见