24小时热门版块排行榜    

查看: 3071  |  回复: 7

zzccww_1

铁虫 (小有名气)

[求助] 国外版面费支付方法,求翻译与解释。。。

1.  Western Union in favour of ******
             Note:  After sending money through Telegraphic Transection, send scan copy of receipt via email: *** to Account Manager

        2.  Telegrafic Transection:
             Account Title:  **
             Account No.:   **
             Name of Bank:   **
             Street Address of Bank:  **
             Bank Code:  **
             SWIFT Code:   **
             Note:  After sending money through Telegraphic Transection, send scan copy of receipt via email: *** to Account Manager

        3.  Bank Draft in favour of **, and send at Office Address.
             Note:  After posting Demand Draft, send scan printed copy of Demand Draft via email: **to  Account Manager
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
拿到这个和钱去银行,工作人员会予以帮助的
2楼2013-01-18 15:55:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

李氏氏

禁虫 (正式写手)

感谢参与,应助指数 +1
本帖内容被屏蔽

3楼2013-01-18 16:02:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ll9999

专家顾问 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
楼上翻译得准确,就是这样的
4楼2013-01-19 12:20:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zzccww_1

铁虫 (小有名气)

谢谢几位。。。。貌似票汇最便宜,但是最慢吧?
5楼2013-01-20 11:15:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiebb

铁杆木虫 (正式写手)

我刚办的,有时候很多银行职员对此业务也不熟悉,你最好是去办西联汇款,听说会好点
6楼2013-01-20 11:28:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rockinuk

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
楼主可见 http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=4920141&page=1#pid4

我在那里有教怎么填写国外汇款的银行单据~~
(中国银行境外汇款书)
我的爱徒~再撑一下~你快拿到清华全校优秀硕士论文了~
7楼2013-01-20 14:48:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

124685887

至尊木虫 (职业作家)

黄河水利委员会会长

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
引用回帖:
3楼: Originally posted by 李氏氏 at 2013-01-18 16:02:21
1. 西联汇款支持。。。
注: 电汇完成会汇款之后,请扫描收据副本通过email发给Account Manager

2. 电汇
账户名:
账户号:
银行名称:
银行地址:
银行机构代码:
银行国际代码:
注: 电汇完成会汇款之 ...

楼上翻译得准确,就是这样的
黄委会-------时刻关注着母亲河的安危!
8楼2013-01-20 18:25:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zzccww_1 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 能否退出参与的面上项目解除限项 +6 koalala 2026-08-24 6/300 2026-08-24 08:21 by 正能量1斤
[基金申请] 什么时候开奖? +10 CrisMessi 2026-08-18 11/550 2026-08-24 06:50 by 开心的小狮子
[基金申请] 建议基金发布提前给出明确的时间点 +11 kulium 2026-08-21 14/700 2026-08-24 02:12 by 流流伤
[基金申请] 2026国自然函评费到账 +16 羊腰板 2026-08-21 17/850 2026-08-23 23:02 by tianxiaochun
[基金申请] 让我中一个面上吧! +12 大萍1987 2026-08-20 15/750 2026-08-23 20:44 by 大萍1987
[基金申请] 2026年的国家社科基金项目通讯评审的新规则与新动向、新挑战 +4 process2012 2026-08-23 5/250 2026-08-23 19:58 by jurkat.1640
[教师之家] 跳槽后在研项目怎么办? +5 简单化xn 2026-08-22 10/500 2026-08-23 12:38 by 简单化xn
[基金申请] 93BebMhtakh前后11位开头都是大写 +7 且听虎啸 2026-08-17 8/400 2026-08-22 21:55 by 医学老男孩
[基金申请] filecode,4个jtjc了 +13 ziyangfang 2026-08-19 16/800 2026-08-22 17:08 by WH3796
[基金申请] 今天基金会出结果吗?20260819 +16 kkkl_v 2026-08-19 17/850 2026-08-22 16:12 by 阿布Abu
[基金申请] 时间戳今天,20号变了 +5 archvillain 2026-08-20 5/250 2026-08-22 06:12 by hui_daxiao
[基金申请] 放榜前的不淡定 40+4 snowwithsea 2026-08-19 14/700 2026-08-21 23:51 by cratir
[基金申请] 时间戳又变了 +13 wuchongjun 2026-08-20 19/950 2026-08-21 17:21 by 紫杉醇
[基金申请] 感觉是下周放榜了 +7 angus9576 2026-08-17 12/600 2026-08-21 13:38 by weiyin
[基金申请] 基金啊基金 +4 longfie172 2026-08-20 4/200 2026-08-21 08:58 by mark mao
[基金申请] 估计是周四 +3 archvillain 2026-08-18 3/150 2026-08-21 01:48 by jnhyjjm
[基金申请] 时间戳变了,能看出什么问题? +18 基诺咪客 2026-08-17 23/1150 2026-08-20 17:19 by Godzela
[基金申请] 朋友圈看到的 +6 wangzilk 2026-08-18 8/400 2026-08-19 10:55 by Haru815
[基金申请] 明天放榜? +5 Shxjjxjkx 2026-08-18 5/250 2026-08-18 18:14 by -大大大大大-
[基金申请] 今天维护系统维护 祝所有人 高中 +8 gjjjzhong 2026-08-18 9/450 2026-08-18 13:01 by 家与远方
信息提示
请填处理意见