24小时热门版块排行榜    

查看: 2799  |  回复: 7

zzccww_1

铁虫 (小有名气)

[求助] 国外版面费支付方法,求翻译与解释。。。

1.  Western Union in favour of ******
             Note:  After sending money through Telegraphic Transection, send scan copy of receipt via email: *** to Account Manager

        2.  Telegrafic Transection:
             Account Title:  **
             Account No.:   **
             Name of Bank:   **
             Street Address of Bank:  **
             Bank Code:  **
             SWIFT Code:   **
             Note:  After sending money through Telegraphic Transection, send scan copy of receipt via email: *** to Account Manager

        3.  Bank Draft in favour of **, and send at Office Address.
             Note:  After posting Demand Draft, send scan printed copy of Demand Draft via email: **to  Account Manager
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
拿到这个和钱去银行,工作人员会予以帮助的
2楼2013-01-18 15:55:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

李氏氏

禁虫 (正式写手)

感谢参与,应助指数 +1
本帖内容被屏蔽

3楼2013-01-18 16:02:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ll9999

专家顾问 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
楼上翻译得准确,就是这样的
4楼2013-01-19 12:20:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zzccww_1

铁虫 (小有名气)

谢谢几位。。。。貌似票汇最便宜,但是最慢吧?
5楼2013-01-20 11:15:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiebb

铁杆木虫 (正式写手)

我刚办的,有时候很多银行职员对此业务也不熟悉,你最好是去办西联汇款,听说会好点
6楼2013-01-20 11:28:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rockinuk

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
楼主可见 http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=4920141&page=1#pid4

我在那里有教怎么填写国外汇款的银行单据~~
(中国银行境外汇款书)
我的爱徒~再撑一下~你快拿到清华全校优秀硕士论文了~
7楼2013-01-20 14:48:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

124685887

至尊木虫 (职业作家)

黄河水利委员会会长

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
引用回帖:
3楼: Originally posted by 李氏氏 at 2013-01-18 16:02:21
1. 西联汇款支持。。。
注: 电汇完成会汇款之后,请扫描收据副本通过email发给Account Manager

2. 电汇
账户名:
账户号:
银行名称:
银行地址:
银行机构代码:
银行国际代码:
注: 电汇完成会汇款之 ...

楼上翻译得准确,就是这样的
黄委会-------时刻关注着母亲河的安危!
8楼2013-01-20 18:25:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zzccww_1 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿985,本科211,0817化学工程与技术319求调剂 +4 Liwangman 2026-03-15 4/200 2026-03-16 08:01 by wang_dand
[考研] 326求调剂 +3 mlpqaz03 2026-03-15 3/150 2026-03-16 07:33 by Iveryant
[基金申请] 国自科面上基金字体 +4 iwuli 2026-03-12 5/250 2026-03-15 17:07 by 风云无泪
[考研] 070305求调剂 +3 mlpqaz03 2026-03-14 4/200 2026-03-15 11:04 by peike
[考研] 265求调剂 +4 威化饼07 2026-03-12 4/200 2026-03-14 17:23 by userper
[基金申请] 现在如何回避去年的某一个专家,不知道名字 +3 zk200107 2026-03-12 6/300 2026-03-14 17:13 by zk200107
[考研] 一志愿浙江大学0856材料与化工求调剂 +4 yansheng@211 2026-03-09 5/250 2026-03-14 02:10 by JourneyLucky
[考研] 一志愿北京化工大学材料与化工296分求调剂 +16 稻妻小编 2026-03-09 18/900 2026-03-14 02:00 by JourneyLucky
[考研] 求调剂! +4 朔朔话 2026-03-09 4/200 2026-03-14 01:38 by JourneyLucky
[基金申请] 有必要更换申报口吗 20+3 fannyamoy 2026-03-11 3/150 2026-03-14 00:52 by zhanghaozhu
[考研] 调剂 +3 13853210211 2026-03-10 3/150 2026-03-14 00:47 by JourneyLucky
[考研] 一志愿华中农业大学071010,总分三百二,求调剂 +3 困困困困坤坤 2026-03-10 3/150 2026-03-14 00:35 by JourneyLucky
[考研] 材料与化工304求B区调剂 +5 邱gl 2026-03-11 6/300 2026-03-13 22:37 by JourneyLucky
[考研] 材料工程调剂 +9 咪咪空空 2026-03-12 9/450 2026-03-13 22:05 by 星空星月
[考研] 085600材料与化工 309分请求调剂 +7 dtdxzxx 2026-03-12 8/400 2026-03-13 14:43 by jxchenghu
[考研] 268求调剂 +4 好运连绵不绝 2026-03-12 4/200 2026-03-13 10:45 by hyswxzs
[考研] 化工学硕306求调剂 +9 42838695 2026-03-12 9/450 2026-03-13 10:16 by houyaoxu
[考研] 333求调剂 +3 152697 2026-03-12 4/200 2026-03-13 07:08 by Iveryant
[考研] 298求调剂 +3 Vv呀! 2026-03-10 3/150 2026-03-10 22:40 by 剑诗杜康
[考研] 调剂 +5 呵唔哦豁 2026-03-10 5/250 2026-03-10 22:00 by 28375m
信息提示
请填处理意见