| 查看: 414 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
hualihuo金虫 (著名写手)
|
[求助]
一段德语文献翻译
|
||
有机合成的文献，急需，请各位高手帮忙，谢谢！！ 1.png |
回复此楼» 猜你喜欢
球磨粉体时遇到了大的问题，请指教！
已经有8人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
liugwtiger
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 46
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 846
- 红花: 1
- 帖子: 136
- 在线: 125.6小时
- 虫号: 492956
- 注册: 2008-01-09
- 性别: GG
- 专业: 结构陶瓷
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Carena: 金币+2, 感谢应助 2013-01-12 21:50:48
hualihuo: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 非常感谢！！！ 2013-01-13 09:49:51
Carena: 金币+2, 感谢应助 2013-01-12 21:50:48
hualihuo: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 非常感谢！！！ 2013-01-13 09:49:51
|
1-环己基-4-氯尿嘧啶 16g(0.075mol) 1-环己基-巴比妥酸与150ml氯化磷酰和10.5ml的89%的磷酸（混合 ），在70摄氏度条件下搅拌16h。接下来在70摄氏度，真空下把过量的氯化磷酰蒸馏除去。冷却的剩余产物在搅拌条件下加入冰水和氯仿；氯仿相会蒸发掉，然后剩余物用柱层析（säulenchromatographisch ）提纯。作为不变相，硅胶（Merck）保持中性，粒度（Korngröße）0.02-0.5mm，氯仿/乙醇（6：1）作为增塑剂（fließmittel）。能够获得12g(理论的70%)1-环己基-4-氯尿嘧啶，该物质在从乙醇中再结晶出后表现出222-224摄氏度的熔点。 |
2楼2013-01-12 20:44:24
yunzhongfan2004
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 9
- 应助: 38 (小学生)
- 金币: 1014.9
- 红花: 7
- 帖子: 687
- 在线: 173.5小时
- 虫号: 290959
- 注册: 2006-10-28
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
hualihuo: 金币+10, ★★★很有帮助, 谢谢！！！！！！！！！！！ 2013-01-13 09:50:07
hualihuo: 金币+10, ★★★很有帮助, 谢谢！！！！！！！！！！！ 2013-01-13 09:50:07
| 1-环己基-4-氯尿嘧啶把16g(0.075mol) 1-环己基-巴比妥酸、150ml三氯氧磷和10.5ml的磷酸（89%）混合在一起，在70℃反应16h。然后在此温度下，回收剩下的三氯氧磷，再加入冰水和氯仿并降温到适宜的温度；蒸馏除去氯仿后，残余物用展开剂：氯仿/乙醇（6：1）和粒度0.02-0.5mm硅胶柱过柱分离纯化得到12g(理论的70%)1-环己基-4-氯尿嘧啶，用乙醇重结晶后，测得熔点为：222-224℃。 |
3楼2013-01-12 22:22:36