| 查看: 1624 | 回复: 5 | |||
gc452金虫 (著名写手)
|
[求助]
这句话啥意思（英译汉）
|
|
哪个虫友帮忙翻译下这句话：“ Only one digit more than the last significant one should be listed.” 审稿专家原话。小弟我怎么也理解不通。全段是 The use of decimals is generally excessive. Only one digit more than the last significant one should be listed. This applies to the Abstract (% micro-aggregates), Results and Discussion, and Table 1. 谢谢了 |
回复此楼» 猜你喜欢
基金系统什么内容也没有
已经有10人回复
-
要骂人了，新模版改版就是要淡化问题凝练这种虚的东西，结果有个评委还在说凝练得不够
已经有15人回复
-
我不理解！
已经有26人回复
-
科研人应该花精力去思考如何解决问题，而不是去凝练问题
已经有8人回复
-
学科评审组评审是指会评吗？
已经有5人回复
-
梦想
已经有8人回复
-
面上合作单位盖章
已经有9人回复
-
面上函评意见出来了，像什么等级？
已经有17人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有14人回复
-
小白求助 投论文要求的highlights应该如何写
已经有4人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 请懂英语的人帮我看看这句话是啥意思呀？
已经有9人回复
- 技术审查未通过，不知道这句话什么意思？
已经有8人回复
- 大家帮我看看审稿专家的这句话是什么意思，谢谢啦！
已经有3人回复
- 论文终于接受了，但是请问这句话是什么意思？
已经有26人回复
- 高手赐教 这句话啥意思？
已经有5人回复
- 急，联培，想让外导免学费，外导这句话什么意思，我该怎样跟他解释比较好？
已经有7人回复
- 房东的这句话是什么意思？
已经有17人回复
- 请大家翻译这句话是什么意思？
已经有3人回复
- 请问审稿人这句话什么意思啊？
已经有5人回复
- 这句话是什么意思啊，关于氧空位的，本人英语不好啊，没太看懂哇
已经有3人回复
- 帮忙看一下编辑是什么意思（Materials Research Bulletin）
已经有12人回复
- 这句话什么意思
已经有3人回复
- 【求助】外导已发邀请信，正在谈学习计划。麻烦大家帮我看一下这句话是什么意思。
已经有13人回复
- 帮忙看一下，这句话什么意思呀
已经有8人回复
- 【原创】申请澳大利亚的博后，请问这句话是什么意思，需要怎么写，非常感谢！
已经有6人回复
- All figures put at the end of the manuscript should be labeled 这句话什么意思呢
已经有10人回复
- 麻烦大家看下这句话是什么意思，谢谢了！
已经有6人回复
- 大家帮忙看看编辑这句话是什么意思啊，谢谢
已经有12人回复
- 求助！这句话什么意思？
已经有9人回复
- 【讨论】大家来看一下这句话什么意思
已经有18人回复
982121012
至尊木虫 (知名作家)
- SEPI: 1
- 应助: 1237 (讲师)
- 金币: 16291.4
- 散金: 581
- 红花: 41
- 帖子: 8132
- 在线: 4523小时
- 虫号: 832958
- 注册: 2009-08-23
- 性别: GG
- 专业: 环境分析化学
2楼2012-12-25 08:33:19
 |
3楼2012-12-25 08:54:57
paperhunter
荣誉版主 (文学泰斗)
还没想好
-
专家经验: +14 - SEPI: 1
- 应助: 14603 (教授)
- 贵宾: 11.659
- 金币: 345452
- 散金: 9262
- 红花: 1423
- 沙发: 2016
- 帖子: 127555
- 在线: 8880.9小时
- 虫号: 971012
- 注册: 2010-03-14
- 专业: 环境工程
- 管辖: 论文投稿
4楼2012-12-25 09:00:49
茅塞顿开
至尊木虫 (文坛精英)
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 15737.9
- 散金: 170
- 红花: 28
- 帖子: 10352
- 在线: 587.2小时
- 虫号: 1243095
- 注册: 2011-03-23
- 专业: 合成药物化学
5楼2012-12-25 09:04:40
nuaawq
至尊木虫 (知名作家)
- 应助: 2144 (讲师)
- 金币: 31768.1
- 散金: 42
- 红花: 17
- 帖子: 8227
- 在线: 583.5小时
- 虫号: 1391607
- 注册: 2011-09-05
- 专业: 金属功能材料
6楼2012-12-25 10:54:06
30