24小时热门版块排行榜    

查看: 1733  |  回复: 15
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

86kekexili

新虫 (小有名气)

[求助] 申请材料里的证书复印件需要都翻译成英文的吗?再公证吗?

如题,学校要求如下:
4. Copies of Certificates of academic qualifications
5. Copies of Certificates of professional qualifications
请问这个复印件可以是中文的吗?还是要翻译成英文,然后需要公证吗?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

86kekexili

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by gmy1990 at 2012-12-24 16:21:11
你自己翻译成英文的,然后到学校盖章就可以的,不需要公证。

我们学校说外面翻译的拿过去他们不给盖章~
然后他们翻译是1份100块~
3楼2012-12-24 16:27:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 16 个回答

gmy1990

荣誉版主 (著名写手)

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

你自己翻译成英文的,然后到学校盖章就可以的,不需要公证。
2楼2012-12-24 16:21:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gmy1990

荣誉版主 (著名写手)

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

你们学校也太黑了吧,都是本校学生还这样啊。
既然如此,你也只能这样了,章在他手里,你看下他开什么发票或者收据,既然他说这样是正规程序办事,那么出示收费票据。唉,第一回听说这样的。

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

4楼2012-12-24 16:33:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

86kekexili

新虫 (小有名气)

送鲜花一朵
引用回帖:
4楼: Originally posted by gmy1990 at 2012-12-24 16:33:04
你们学校也太黑了吧,都是本校学生还这样啊。
既然如此,你也只能这样了,章在他手里,你看下他开什么发票或者收据,既然他说这样是正规程序办事,那么出示收费票据。唉,第一回听说这样的。

是本科学校。我现在的想法是成绩单从学校出,然后学位证书和学历证书自己翻译下,然后盖个同学的翻译公司的章,这样行不?还是说拿到公证处去弄呢?
5楼2012-12-24 16:44:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 354求调剂 +6 Tyoumou 2026-03-18 9/450 2026-03-21 20:47 by lbsjt
[考研] 302求调剂 +12 呼呼呼。。。。 2026-03-17 12/600 2026-03-21 17:29 by ColorlessPI
[考研] 296求调剂 +4 www_q 2026-03-20 4/200 2026-03-21 17:26 by 学员8dgXkO
[考研] 299求调剂 +5 shxchem 2026-03-20 7/350 2026-03-21 17:09 by ColorlessPI
[考研] 求调剂 +3 .m.. 2026-03-21 4/200 2026-03-21 16:25 by barlinike
[考研] 268求调剂 +9 简单点0 2026-03-17 9/450 2026-03-21 15:37 by lature00
[考研] 085601调剂 358分 +3 zzzzggh 2026-03-20 4/200 2026-03-21 10:21 by luoyongfeng
[考研] 08工科 320总分 求调剂 +6 梨花珞晚风 2026-03-17 6/300 2026-03-21 03:40 by JourneyLucky
[考研] 一志愿天津大学化学工艺专业(081702)315分求调剂 +12 yangfz 2026-03-17 12/600 2026-03-21 03:30 by JourneyLucky
[考研] 324分 085600材料化工求调剂 +4 llllkkkhh 2026-03-18 4/200 2026-03-21 01:24 by JourneyLucky
[考研] 一志愿华中科技大学,080502,354分求调剂 +5 守候夕阳CF 2026-03-18 5/250 2026-03-21 01:06 by JourneyLucky
[考研] 一志愿重庆大学085700资源与环境专硕,总分308求调剂 +3 墨墨漠 2026-03-18 3/150 2026-03-21 00:39 by JourneyLucky
[考研] 298-一志愿中国农业大学-求调剂 +9 手机用户 2026-03-17 9/450 2026-03-20 14:24 by 无懈可击111
[考研] 材料学硕318求调剂 +5 February_Feb 2026-03-19 5/250 2026-03-19 23:51 by 23Postgrad
[考研] 材料专硕306英一数二 +10 z1z2z3879 2026-03-16 13/650 2026-03-18 14:20 by 007_lilei
[考研] 312求调剂 +8 陌宸希 2026-03-16 9/450 2026-03-18 12:39 by Linda Hu
[考研] 085601求调剂 +4 Du.11 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:08 by ruiyingmiao
[考研] 有没有道铁/土木的想调剂南林,给自己招师弟中~ +3 TqlXswl 2026-03-16 7/350 2026-03-17 15:23 by TqlXswl
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
[论文投稿] 有没有大佬发小论文能带我个二作 +3 增锐漏人 2026-03-17 4/200 2026-03-17 09:26 by xs74101122
信息提示
请填处理意见