24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 462  |  回复: 2
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wangtianjiy

木虫 (小有名气)

[求助] 俄语有机化学类翻译成中文 涉及本人课题多谢!有效期:2012.12.31

Wittig-Synthose von la-c
Die Reaktion stabiler Phosphorylide niit Carhonylverbindungen fuhrt in1 Regelfall
stereoselektiv zii transkonfigiirierten Olefinen (Ubersicht siehe Lit. [4]). Das fur die
Synthese von 1 a--c benotigte Benzoylinethylentriphenylphosphoran ist als carbonylstabilisiertes Ylid weitgehend hydrolysebestandig und wenig reaktiv [5]. Es gelang jedoch, auch heterocyclische 5-Ringaldehyde, die eine deutlicli geringere Carbonylaktivitat als Benzaldehyd aufweisen (z. B. Yyrrol-2-aldehyd), niit dieseni Phosplioran in Chalkone zu uberfuhren [ti].
ErwartungsgemLB reagieren die drei isonieren Yyridinaldehyde niit Benzoylrnethylentriphenylphosphoran in glatter Weise und guten Ausbeuten zu den Azachalkonen 1 a-c. Die Trenniing voni Triphenylphosphinoxid gelingt einfach und qiiantitativ dnrch Behandlung init verdunnter SLure, in der die basischen Chalkone loslich sind. Wie ails den 1H- und I3C-NMR-Spektren hervorgeht, hesitzen alle Verbindungen die E-Konfigiiration; die charakteristischen Daten sind in Tab. 1 ziisaininengefaOt.

» 猜你喜欢

为人生为理想。
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangtianjiy

木虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 信彼南山 at 2012-12-14 18:31:00
这个必然不是俄语

你说的没错,这个是德语,能帮帮忙翻译一下 不?
为人生为理想。
3楼2012-12-15 09:27:39
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

信彼南山

木虫 (著名写手)

这个必然不是俄语
2楼2012-12-14 18:31:00
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料工程302分求调剂 +7 zyx上岸! 2026-04-04 7/350 2026-04-05 13:52 by imissbao
[考研] 生物与医药调剂 +3 十七sa 2026-04-05 3/150 2026-04-05 13:28 by jp9609
[考研] 材料与化工363求推荐 +7 zh096 2026-04-04 7/350 2026-04-05 09:11 by 陌秋26
[考研] 083200 333求调剂 +3 十二!! 2026-04-04 3/150 2026-04-05 08:28 by barlinike
[考研] 材料工程085601数二英一335求调剂 +6 双马尾痞老板2 2026-03-31 6/300 2026-04-04 22:29 by hemengdong
[考研] 材料调剂 +10 懒羊羊轻置玉臀 2026-04-02 11/550 2026-04-04 21:56 by laoshidan
[考研] 292求调剂 +11 2022080213 2026-04-04 13/650 2026-04-04 18:38 by macy2011
[考研] 本9一志愿2 0854低分专硕286求调剂 +9 芒种111 2026-04-04 9/450 2026-04-04 11:01 by tangruihua
[考研] 085600材料与化工调剂 +26 kikiki7 2026-03-30 27/1350 2026-04-04 09:18 by qlm5820
[考研] 兽医调剂 +3 wh119216 2026-04-02 3/150 2026-04-03 19:34 by zrongyan
[考研] 求调剂机会 +5 意染ivy 2026-04-03 5/250 2026-04-03 15:13 by qoooooo614
[考研] 11408,284分,二战真诚求调剂 +4 12.27 2026-04-02 4/200 2026-04-03 14:14 by dxiaoxin
[考研] 316求调剂 +14 舟自梗 2026-04-01 18/900 2026-04-03 10:28 by linyelide
[考研] 交通运输考试264分求工科调剂 +4 jike777 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:53 by zllcz
[考研] 362求调剂 +14 西南交材料专硕3 2026-03-31 14/700 2026-04-02 17:50 by yunlongyang
[考研] 26考研调剂 +4 Wnz.20030617 2026-04-01 5/250 2026-04-02 16:11 by 1939136013狗壮
[考研] 08生物与医药专硕初试346找调剂 +6 dianeeee 2026-04-01 7/350 2026-04-02 08:23 by guoweigw
[考研] 化学工程专硕324分,一志愿中国矿业大学求调剂 +7 耿耿1314 2026-04-01 7/350 2026-04-02 07:40 by 尚水阁主
[考研] 307分求调剂 +14 (o~o) 2026-03-31 15/750 2026-04-01 20:43 by longlotian
[考研] 环境工程调剂 +9 hyzzzzzzz. 2026-04-01 9/450 2026-04-01 14:20 by salamander`
信息提示
请填处理意见