| 查看: 935 | 回复: 4 | |||
[求助]
请问Oxypantetheine该如何翻译？
|
|
请问Oxypantetheine该如何翻译，具体是个什么试剂？是氧化泛酰巯基乙胺？还是双泛酰硫乙胺？还是什么？ 这个单词出自For improved production of coenzymeA(CoA), a mutant of Brevibacterium ammoniagenes IF0127071 resistant to oxypantetheine, the corresponding oxygen analog of pantetheine, was obtained. 其中the corresponding oxygen analog of pantetheine, was obtained.是什么意思？该如何翻译？ 谢谢各位大侠指点迷经。 |
回复此楼» 猜你喜欢
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有9人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 请问这句话如何翻译的唯美些
已经有6人回复
- USP中的翻译该如何理解
已经有8人回复
- 英文个人简历中 主持的科研项目 这个该如何翻译？
已经有6人回复
- 请问医学硕士、硕士在读生、医学本科、大专这些学位学历信息如何翻译成英文（投稿用）
已经有4人回复
- 请问性味的翻译，热温平寒凉，如何翻译成英文
已经有5人回复
- 【求助】有机合成中的Aqueous layer应该如何翻译
已经有5人回复
- 要翻译一篇science在国内杂志上刊登，请问如何联系版权事宜l
已经有10人回复
zhtear99
铁杆木虫 (著名写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 147 (高中生)
- 贵宾: 0.662
- 金币: 3343.9
- 散金: 5190
- 红花: 53
- 沙发: 4
- 帖子: 1869
- 在线: 714.6小时
- 虫号: 1001108
- 注册: 2010-04-19
- 性别: MM
- 专业: 生物大分子结构与功能
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
ringzhu: 金币+2, 小鱼的小红包~~~ 2012-11-07 11:10:41
ec0li: 金币+2, ★★★很有帮助 2012-11-07 13:42:56
感谢参与，应助指数 +1
ringzhu: 金币+2, 小鱼的小红包~~~ 2012-11-07 11:10:41
ec0li: 金币+2, ★★★很有帮助 2012-11-07 13:42:56
|
生物医药大辞典解释说“Oxypantetheine”是“氧化泛酰胺乙硫醇”，不过好像不对。 根据你给的句子“the corresponding oxygen analog of pantetheine”的提示，应该是泛酰硫乙胺的氧化物。网上搜了一下，应该就是你说的“双泛酰硫乙胺“。见http://baike.baidu.com/view/829269.htm [ Last edited by zhtear99 on 2012-11-6 at 17:40 ] |
2楼2012-11-06 17:34:27
yanzheng17 
银虫 (小有名气)
专业销售顾问
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 179.1
- 散金: 225
- 帖子: 186
- 在线: 15.1小时
- 虫号: 1534341
- 注册: 2011-12-12
- 性别: MM
- 专业: 生物物理化学
【答案】应助回帖
★ ★
感谢参与，应助指数 +1
ringzhu: 金币+2, 感谢交流 欢迎常来~~~ 2012-11-07 11:10:57
感谢参与，应助指数 +1
ringzhu: 金币+2, 感谢交流 欢迎常来~~~ 2012-11-07 11:10:57
|
生物医药大辞典解释说“Oxypantetheine”是“氧化泛酰胺乙硫醇”，不过好像不对。 根据你给的句子“the corresponding oxygen analog of pantetheine”的提示，应该是泛酰硫乙胺的氧化物。网上搜了一下，应该就是你说的“双泛酰硫乙胺“。见http://baike.baidu.com/view/829269.htm |
3楼2012-11-07 09:02:37
zhtear994楼2012-11-07 14:34:05
zhtear99
铁杆木虫 (著名写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 147 (高中生)
- 贵宾: 0.662
- 金币: 3343.9
- 散金: 5190
- 红花: 53
- 沙发: 4
- 帖子: 1869
- 在线: 714.6小时
- 虫号: 1001108
- 注册: 2010-04-19
- 性别: MM
- 专业: 生物大分子结构与功能
5楼2012-11-07 15:47:10