应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 农林渔牧 » 请问Oxypantetheine该如何翻译？
51/1返回列表
查看: 972  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

ec0li

金虫 (小有名气)

[求助] 请问Oxypantetheine该如何翻译？

请问Oxypantetheine该如何翻译，具体是个什么试剂？是氧化泛酰巯基乙胺？还是双泛酰硫乙胺？还是什么？

这个单词出自For improved production of coenzymeA(CoA), a mutant of Brevibacterium ammoniagenes IF0127071 resistant to oxypantetheine, the corresponding oxygen analog of pantetheine, was obtained.

其中the corresponding oxygen analog of pantetheine, was obtained.是什么意思？该如何翻译？

谢谢各位大侠指点迷经。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2012-11-06 14:36:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhtear99

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
ringzhu: 金币+2, 小鱼的小红包~~~ 2012-11-07 11:10:41
ec0li: 金币+2, ★★★很有帮助 2012-11-07 13:42:56
生物医药大辞典解释说“Oxypantetheine”是“氧化泛酰胺乙硫醇”，不过好像不对。
根据你给的句子“the corresponding oxygen analog of pantetheine”的提示，应该是泛酰硫乙胺的氧化物。网上搜了一下，应该就是你说的“双泛酰硫乙胺“。见http://baike.baidu.com/view/829269.htm

[ Last edited by zhtear99 on 2012-11-6 at 17:40 ]
赞一下 回复此楼
生是过往，跋涉虚无之境
2楼2012-11-06 17:34:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yanzheng17

银虫 (小有名气)

专业销售顾问

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
ringzhu: 金币+2, 感谢交流 欢迎常来~~~ 2012-11-07 11:10:57
生物医药大辞典解释说“Oxypantetheine”是“氧化泛酰胺乙硫醇”，不过好像不对。
根据你给的句子“the corresponding oxygen analog of pantetheine”的提示，应该是泛酰硫乙胺的氧化物。网上搜了一下，应该就是你说的“双泛酰硫乙胺“。见http://baike.baidu.com/view/829269.htm
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2012-11-07 09:02:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ec0li

金虫 (小有名气)
引用回帖:
2楼: Originally posted by zhtear99 at 2012-11-06 17:34:27
生物医药大辞典解释说“Oxypantetheine”是“氧化泛酰胺乙硫醇”，不过好像不对。
根据你给的句子“the corresponding oxygen analog of pantetheine”的提示，应该是泛酰硫乙胺的氧化物。网上搜了一下，应该就是你 ...

谢谢您的回答，我有查阅了一些文献，发现有一篇文献是Coenzyme A Analogs. Synthesis of D-Oxypantetheine-4' Phosphate and Oxy-Coenzyme A1a,b，作者提到Oxypantetheine是泛酰巯基乙胺的类似物，不是氧化物，而是用氧代替硫的类似物，相当于把巯基SH变成了氢氧根OH
赞一下 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

zhtear99
4楼2012-11-07 14:34:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhtear99

铁杆木虫 (著名写手)
送鲜花一朵
引用回帖:
4楼: Originally posted by ec0li at 2012-11-07 14:34:05
谢谢您的回答，我有查阅了一些文献，发现有一篇文献是Coenzyme A Analogs. Synthesis of D-Oxypantetheine-4' Phosphate and Oxy-Coenzyme A1a,b，作者提到Oxypantetheine是泛酰巯基乙胺的类似物，不是氧化物，而是 ...

呵呵，跟着LZ一起学习啦~
赞一下(1人) 回复此楼
生是过往，跋涉虚无之境
5楼2012-11-07 15:47:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ec0li 的主题更新
51/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿哈工大 085600 277 12材科基求调剂 5+5 chenny174 2026-04-10 31/1550 2026-04-12 19:23 by qingfeng258
[考研] 0856专硕求调剂 希望是a区院校 +22 好好休息好不好 2026-04-09 25/1250 2026-04-12 17:09 by ajpv风雷
[考研] 一志愿华中农微生物，288分，三年实验经历 +11 代fish 2026-04-09 11/550 2026-04-12 10:21 by Hayaay
[考研] 调剂 +10 月@163.com 2026-04-11 10/500 2026-04-12 09:14 by zhouyuwinner
[考研] 计算机22408 281分，求调剂 +7 17715607211 2026-04-06 7/350 2026-04-12 00:43 by xuxiang
[考研] 0860004 求调剂 309分 +9 Yin DY 2026-04-08 9/450 2026-04-11 22:55 by dongdian1
[考研] 296求调剂 +8 汪！？！ 2026-04-09 8/400 2026-04-11 21:02 by 逆水乘风
[考研] 293求调剂 +8 勇远库爱314 2026-04-06 8/400 2026-04-11 20:25 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂 +6 archer.. 2026-04-09 8/400 2026-04-11 10:55 by zhq0425
[考研] 080100力学316求调剂 +8 L_Hairui 2026-04-07 8/400 2026-04-11 10:00 by zhq0425
[考研] 311求调剂 +13 xyp想读书 2026-04-10 14/700 2026-04-11 09:41 by 猪会飞
[考研] 计算机类求调剂，22408-274分 +7 上岸de小虫 2026-04-09 8/400 2026-04-10 19:56 by fxue1114
[考研] 344求调剂 +7 丶风雪夜归人丶 2026-04-09 7/350 2026-04-10 12:05 by pengliang8036
[考研] 368化学求调剂 +13 wwwwabcde 2026-04-07 14/700 2026-04-09 14:47 by heaven_jay
[考研] 调剂 +12 月@163.com 2026-04-08 12/600 2026-04-09 14:27 by rl1980
[考研] 334求调剂 +16 Riot2025 2026-04-08 17/850 2026-04-09 09:28 by wdyheheeh
[考研] 材料考研求调剂总分280 +30 mkjlz1 2026-04-06 35/1750 2026-04-08 21:25 by cyh—315
[考研] 325 调剂 +6 QQ小虾 2026-04-07 6/300 2026-04-07 15:17 by Ccclqqq
[考研] 材料调剂 +17 小刘同学吖吖 2026-04-06 18/900 2026-04-07 11:41 by 诗与自由
[考研] 327考研调剂推荐 +6 呜呜呜呜呢 2026-04-06 6/300 2026-04-06 21:39 by 啵啵啵0119
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭