24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 556  |  回复: 3

wode199

铁虫 (初入文坛)

[求助] 求助,理解一段话

DECENTRALIZED ARCHITECTURES
In the decentralized subgroup approach,
the large group is split into small sub-groups. Different controllers are used to
manage each subgroup, minimizing the problem of concentrating the work on a
single place. In this approach, more enti-ties are allowed to fail before the whole
group is affected.
—Key independence. As described in Sec-tion 2, disclosure of a key must not com-promise past keys;
—Decentralized controller. A centralizing manager should not manage the sub-group managers. The central managerraises the same issues as the central-ized systems seen in Section 4,

红色标记的如何翻译理解啊

[ Last edited by wode199 on 2012-10-30 at 21:11 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

守得住,慢慢来
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wode199

铁虫 (初入文坛)

守得住,慢慢来
2楼2012-11-09 10:00:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hcdbhcdb2

至尊木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


littleroad: 金币+1, 多谢热心应助! 2012-11-11 01:03:14
集权管理者可以不管理手下的管理者,集权管理者提出了在section4中相同的关于集权系统的问题。


翻译的不太好
3楼2012-11-09 13:31:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

棋帝

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖


littleroad: 金币+1, 多谢热心应助! 2012-11-14 13:54:53
一个集中管理器不应管理子群经理。中央managerraises相同的问题作为central-ized系统出现在第四节
4楼2012-11-14 11:17:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wode199 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 申博/考博 +3 啃面包的小书虫 2026-04-17 4/200 2026-04-17 23:54 by 阳阳阳^_^
[考研] 260求调剂 +3 Zyt1314520.. 2026-04-17 4/200 2026-04-17 21:06 by Eurekall
[考博] 求博导|生物质基多孔碳/超级电容方向,已有相关成果,寻能源材料/碳材料方向老师 +3 猪猪人Zzz 2026-04-12 3/150 2026-04-17 19:10 by 阳阳阳^_^
[有机交流] 二苯甲酮酸类衍生物 50+3 小白爱主人 2026-04-17 6/300 2026-04-17 18:47 by kf2781974
[考研] 295分求调剂 +5 ?要上岸? 2026-04-17 5/250 2026-04-17 16:51 by fenglj492
[考研] 294求调剂 +7 淡然654321 2026-04-17 8/400 2026-04-17 16:36 by wutongshun
[考研] 一志愿沪9,326求生物学调剂 +11 刘墨墨 2026-04-13 11/550 2026-04-17 15:35 by wanganpin
[论文投稿] 有没有接收比较快的sci期刊呀,最好在一个月之内的,研三孩子求毕业 20+4 之护着 2026-04-16 5/250 2026-04-17 10:02 by bobvan
[考研] 材料相关专业344求调剂双非工科学校或课题组 +23 hualkop 2026-04-12 25/1250 2026-04-16 22:12 by SUSE_CL
[考研] 279学硕食品专业求调剂院校 20+7 孤独的狼爱吃羊 2026-04-12 29/1450 2026-04-16 09:00 by screening
[考研] 289 分105500药学专硕求调剂(找B区学校) +4 白云123456789 2026-04-13 4/200 2026-04-16 00:18 by 粉沁若尘
[考研] 求调剂 +12 何气正 2026-04-13 13/650 2026-04-14 14:47 by zs92450
[考研] 考研调剂 +13 长弓傲 2026-04-13 14/700 2026-04-14 14:44 by zs92450
[考研] 考研英一数一338分 +9 长江大学东校区 2026-04-13 10/500 2026-04-14 00:41 by 王珺璞
[考研] 2026硕士调剂_能动_河南农业大学 +4 河南农业大学-能 2026-04-12 4/200 2026-04-13 22:01 by bljnqdcc
[考研] 290求调剂 +18 柯淮然 2026-04-12 20/1000 2026-04-13 12:56 by cyh—315
[考研] 339求调剂 +4 hanwudada 2026-04-12 4/200 2026-04-13 12:03 by 蓝云思雨
[考研] 0831一轮调剂失败求助 +10 小熊睿睿_s 2026-04-11 10/500 2026-04-12 22:43 by 长弓傲
[考研] 调剂结束 +6 floriea 2026-04-12 8/400 2026-04-12 18:13 by zhouxiaoyu
[考研] 求调剂 +3 胃痉挛累了 2026-04-11 5/250 2026-04-11 14:13 by luhong1990
信息提示
请填处理意见