| 查看: 1364 | 回复: 7 | |||
山轻水秀木虫 (正式写手)
|
[交流]
不到长城非好汉 已有6人参与
|
| 怎样翻译“不到长城非好汉”这句话给老外听，要地道，当然不能翻成u're not a good man if ……这个不符合国外语言 |
回复此楼» 猜你喜欢
各位大神，目前国内有哪些比较好用的逆合成软件？
已经有14人回复
-
国社科系统bug了，是不是要放榜了？
已经有10人回复
-
现代”学阀”该如何界定
已经有9人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有4人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有3人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告
已经有11人回复
-
申博发邮件
已经有11人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 未来【健康生活：禅意人生】2012.07.23
已经有22人回复
- 清晰的纳米世界：显微镜终极目标的千年追求
已经有6人回复
山轻水秀2楼2012-10-15 09:39:02
isbella1987
金虫 (职业作家)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 707.1
- 散金: 1173
- 红花: 37
- 沙发: 7
- 帖子: 3632
- 在线: 1041.4小时
- 虫号: 1979760
- 注册: 2012-09-06
- 专业: 企业信息管理
3楼2012-10-15 10:50:23
求知者001
荣誉版主 (知名作家)
全球通，能否？！
- 外语EPI: 7
- 应助: 145 (高中生)
- 贵宾: 2.369
- 金币: 12125.8
- 散金: 4763
- 红花: 223
- 沙发: 13
- 帖子: 7305
- 在线: 859.2小时
- 虫号: 1129111
- 注册: 2010-10-22
- 性别: MM
- 专业: 环境污染化学
- 管辖: 外语学习
:
4楼2012-10-15 11:19:06
ANDPing
荣誉版主 (文坛精英)
十
- 外语EPI: 12
- 应助: 63 (初中生)
- 贵宾: 6.391
- 金币: 25808.9
- 散金: 38193
- 红花: 260
- 沙发: 2549
- 帖子: 27009
- 在线: 4575.2小时
- 虫号: 1179258
- 注册: 2010-12-28
- 专业: 信息系统与管理
- 管辖: 试题资源
5楼2012-10-15 11:31:30
山轻水秀
木虫 (正式写手)
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 2392.2
- 散金: 103
- 帖子: 352
- 在线: 150.7小时
- 虫号: 1095651
- 注册: 2010-09-11
- 性别: GG
- 专业: 生物信息学
6楼2012-10-15 12:01:13
7楼2012-10-15 12:12:22
fansire
木虫 (著名写手)
- 应助: 115 (高中生)
- 金币: 4612.2
- 散金: 2699
- 红花: 21
- 帖子: 1991
- 在线: 758.3小时
- 虫号: 1179590
- 注册: 2010-12-29
- 性别: GG
- 专业: 电化学
8楼2012-10-15 12:40:25