| 查看: 1357 | 回复: 5 | |||
[求助]
化学学报投稿英文摘要问题
|
| 《化学学报》2012年全面改版，对英文摘要提出以下要求“英文摘要除了与中文摘要相同要求外，还要对研究方法和关键实验操作等进行描述. 力图使非汉语科研人员能够理解、甚至能重复所报道的工作. 英文摘要应符合英文语法, 句型力求简单顺畅. 英文摘要字数在300~500个单词.”这样一来在撰写英文摘要是务必要与中文的有很大出入，比如中文中不可能会出现具体的实验步骤，但英文中要求要有，这么大的出入可以嘛？下载了化学学报前几年自己相关方面的论文，上面的英文摘要跟中文的是比较一致的，现在怎么办？比较凌乱了。。。。。求助各位在12年已投或己接收化学学报的才子，请问你们的是怎么解决这个问题的。。。。。不胜感激 |
回复此楼» 猜你喜欢
308求调剂
已经有3人回复
-
321求调剂
已经有11人回复
-
一志愿中海洋材料工程专硕330分求调剂
已经有8人回复
-
330求调剂
已经有4人回复
-
304求调剂
已经有7人回复
-
一志愿南京理工大学085701资源与环境302分求调剂
已经有6人回复
-
南京大学化学376求调剂
已经有3人回复
-
考研调剂求学校推荐
已经有5人回复
-
323求调剂
已经有3人回复
-
317求调剂
已经有12人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 《无机化学学报》投稿
已经有4人回复
- 请教无机化学学报投稿审稿周期问题
已经有3人回复
- 请问高等学校化学学报（英文版）属于SCI吗？
已经有14人回复
- 英文稿件的中文审稿意见可否用英语回复（无机化学学报）
已经有5人回复
- 无机化学学报中的英文图文目录是什么？
已经有7人回复
- SCI/SCIE/SSCI期刊有中文的么？我以前一直都以为全是英文的，十分好奇
已经有40人回复
- 生态学报英文摘要润色证明
已经有3人回复
- 化学学报投稿疑问
已经有14人回复
- 化学学报投稿问题
已经有4人回复
- 化学学报投稿
已经有8人回复
- 化学学报--图文摘要
已经有3人回复
- 化学学报投稿
已经有9人回复
独步青云
新虫 (职业作家)
术中小生
- 应助: 894 (博后)
- 金币: 2993.1
- 散金: 3834
- 红花: 16
- 帖子: 3587
- 在线: 241.8小时
- 虫号: 339818
- 注册: 2007-04-07
- 性别: GG
- 专业: 中药质量评价
丫丫丫丫20142楼2012-09-29 11:14:30
3楼2012-09-29 15:17:47
4楼2012-09-29 16:26:11
ll9999
专家顾问 (文坛精英)
-
专家经验: +584 - SEPI: 2
- 应助: 8021 (教授)
- 贵宾: 60.073
- 金币: 290576
- 散金: 2941
- 红花: 710
- 沙发: 28
- 帖子: 37510
- 在线: 3178.5小时
- 虫号: 1410396
- 注册: 2011-09-21
- 性别: MM
- 专业: 区域发展管理
- 管辖: 电脑使用
5楼2012-09-30 09:22:54
令狐冲_小熊
铁杆木虫 (著名写手)
城户纱织
- 应助: 10 (幼儿园)
- 金币: 10675.7
- 帖子: 1215
- 在线: 47小时
- 虫号: 1323153
- 注册: 2011-06-14
- 性别: MM
- 专业: 色谱分析
6楼2012-11-23 18:18:24
40