24小时热门版块排行榜    

查看: 655  |  回复: 2

caikai

银虫 (正式写手)

[求助] 文章修回意见-英文翻译求助

文章修回了,但是有二句话看不懂,麻烦各位给我看下,谢谢。
1 In my opinion the presentation of the work is good, but the authors could delete the figure 1 and to add some reference more recent.
我的理解是不是要我加一些最新的参考文献呀?
2 Please incorporate the tables into the main text document after the list of references.
这个基本没懂?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

努力
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

独步青云

新虫 (职业作家)

术中小生

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
caikai: 金币+20, ★★★★★最佳答案, 不错 2012-09-09 12:37:02
1. 在我看来,本研究工作的表达很好,但是作者应该删去图1,并增加一些较新的文献。
2. 请把表插入正文中的文献之后。
翻译完了。
2楼2012-09-02 20:13:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

辰星

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
caikai: 金币+10, ★★★很有帮助, 可以 2012-09-09 12:37:32
2、请把表格整合在参考文献之后。
3楼2012-09-02 21:04:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 caikai 的主题更新
信息提示
请填处理意见