24小时热门版块排行榜    

查看: 895  |  回复: 15
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

tiejingang

木虫 (小有名气)

[交流] 请教"化工工艺专业"怎么翻译?

因为写论文要写专业,"化工工艺专业"怎么翻译呢?请教路过的高手
先谢谢了!
还有就是"应用化学"的翻译!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liaohua1693

禁言 (著名写手)

本帖内容被屏蔽

12楼2007-06-04 18:17:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 16 个回答

zhanggy608

木虫 (正式写手)


darliu(金币+1):鼓励交流
应该是" majored in chemical engineering process." 吧。
2楼2007-06-01 11:52:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhanggy608

木虫 (正式写手)

应该是“applied chemistry"
3楼2007-06-01 11:52:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

flowerstudy

木虫 (正式写手)


darliu(金币+1):鼓励交流
是:majored in chemical  process
4楼2007-06-01 15:38:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见