| 查看: 617 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 食品EPI ，点击这里进行查看 | ||
jinju369金虫 (小有名气)
|
[求助]
翻译食品添加剂的一段英文，有奖励
|
|
| Calcium lactate - MISC, GRAS/FS, Parts 136, Bakery Pdts; Part 150, Art Sw Jelly & Preserves; Part 155, Canned Veg; Part 582, Animal Feeds - 184.1207; MISC, GRAS/FS, < amount which yields 0.051% calcium by wt in finished food - Improve crispness in canned bean sprouts, See Part 155.200 |
回复此楼» 猜你喜欢
【实验干货】生物超薄切片+HRTEM：线粒体嵴原子像一步到位
已经有0人回复
-
食品专业论文投稿请教
已经有0人回复
-
食品科学论文润色/翻译怎么收费?
已经有241人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 实验步骤英文翻译
已经有12人回复
- 是否放弃中文版录用，翻译英文版录用
已经有45人回复
- 请教一个英文名词的翻译
已经有3人回复
- 求这两个参考文献的英文翻译，最好不要百度、Google等翻译器的英文翻译。
已经有12人回复
- 中国食品添加剂 期刊英文缩写名
已经有3人回复
- 求翻译，英文百分比的问题
已经有1人回复
- 急急！！把下面一段话翻译成英文的！
已经有2人回复
- 请教大神，看看我翻译的如何，中文翻译成英文
已经有9人回复
- 是一个后处理的英文翻译
已经有5人回复
- 食品院校复试心得，复试资料有奖征集
已经有23人回复
- 求助公司名称英文翻译
已经有5人回复
- 求助翻译一段英文
已经有1人回复
- 求高手帮忙看一段英文，涉及到数据分析问题，如能给出说得通的全文翻译另有50BB相赠
已经有5人回复
- 一段英文翻译成中文 怎么断句
已经有2人回复
- 求助英文翻译，岩土方面，有懂化学的亲也请进啊
已经有12人回复
- 副食品公司简介英文翻译
已经有9人回复
- 电化学的一个英文文献标题和摘要的翻译！
已经有1人回复
- 请求帮忙翻译一个中文摘要为英文
已经有3人回复
- 有机化合物英文翻译中文，求助。。。。
已经有3人回复
- 求高手帮忙翻译一段英文，要通顺，不要谷歌翻译之类的！
已经有3人回复
- 【求助】50金币求助翻译一句英文，可加金币
已经有3人回复
- 请高人进来指点一下：仿照一篇英文把自己的中文文章翻译成了英文，算不算抄袭？？
已经有16人回复
- 有把英文论文翻译一下还能算一篇文章这样的事情吗[以翻译者名义非作者]？
已经有15人回复
斗心
木虫 (正式写手)
- 食品EPI: 1
- 应助: 44 (小学生)
- 金币: 4677.2
- 红花: 2
- 帖子: 761
- 在线: 109小时
- 虫号: 640387
- 注册: 2008-10-29
- 性别: GG
- 专业: 基因组学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
hsd3521: 金币+1, 感谢应助，欢迎常来，谢谢 2012-08-02 20:15:47
hsd3521: 回帖置顶 2012-08-02 20:15:49
jinju369: 金币+5, ★★★很有帮助, 翻译很认真，最好把缩写帮忙查一下 2012-08-05 11:04:52
hsd3521: 食品EPI+1, 感谢应助，谢谢 2012-08-06 09:18:44
感谢参与，应助指数 +1
hsd3521: 金币+1, 感谢应助，欢迎常来，谢谢 2012-08-02 20:15:47
hsd3521: 回帖置顶 2012-08-02 20:15:49
jinju369: 金币+5, ★★★很有帮助, 翻译很认真，最好把缩写帮忙查一下 2012-08-05 11:04:52
hsd3521: 食品EPI+1, 感谢应助，谢谢 2012-08-06 09:18:44
|
Calcium lactate - MISC, GRAS/FS, Parts 136, Bakery Pdts; Part 150, Art Sw Jelly & Preserves; Part 155, Canned Veg; Part 582, Animal Feeds - 184.1207; MISC, GRAS/FS, < amount which yields 0.051% calcium by wt in finished food - Improve crispness in canned bean sprouts, See Part 155.200 应该是目录部分吧，乳酸钙，CAC, MISC 标准，安全限量，第136部分，烘焙食品，第150，果冻加工食品，第155，罐头蔬菜，第582，动物食品， ，第184的1207部分；第155.200部分，要求乳酸钙在最终食品中（以钙重量计）含量不得超过0.051%，后面说的是乳酸钙能增加罐头豆芽的脆度，详见第155.200部分。 |
3楼2012-08-01 23:51:43
jinju369
金虫 (小有名气)
- 应助: 7 (幼儿园)
- 金币: 1057.9
- 散金: 39
- 红花: 3
- 帖子: 111
- 在线: 91.2小时
- 虫号: 439759
- 注册: 2007-10-21
- 性别: GG
- 专业: 催化化学
2楼2012-07-31 11:00:14