24小时热门版块排行榜    

查看: 2222  |  回复: 4

晓丑

木虫 (初入文坛)

[求助] 植物英文名如何搜索?

RT,想找个专业点的植物英文名的翻译网站或者软件!
拉丁名容易找,找英文的好难啊!!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cccsnd

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
谷歌挺好用的,目前没有发现专门翻译植物名称的网站,除了有专业的书籍,网络上还没有发现。
真诚待人,真诚生活!
2楼2012-07-14 15:50:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nmhsd

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
中国植物志在线免费查询系统http://www.cvh.org.cn/cms/
当然,另一个办法是用学术谷歌,如果知道英文查中文,则输入英文名,选择仅限中文网页。如果知道中文找英文,依然选择仅限中文网页。
3楼2012-07-15 08:23:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

晓丑

木虫 (初入文坛)

引用回帖:
3楼: Originally posted by nmhsd at 2012-07-15 08:23:11
中国植物志在线免费查询系统http://www.cvh.org.cn/cms/
当然,另一个办法是用学术谷歌,如果知道英文查中文,则输入英文名,选择仅限中文网页。如果知道中文找英文,依然选择仅限中文网页。

这些方法我都试过,但是查拉丁好使,查英文就不行了。比如:倒吊笔这种植物,英文名用谷歌翻译根本查不到呀
4楼2012-07-15 09:39:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

SongQ5285

木虫 (著名写手)

秋水

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
引用回帖:
4楼: Originally posted by 晓丑 at 2012-07-15 09:39:43
这些方法我都试过,但是查拉丁好使,查英文就不行了。比如:倒吊笔这种植物,英文名用谷歌翻译根本查不到呀...

倒吊笔Wrightia pubescens R. Br. 的英文名好像就是Wrightia
解放思想,发展生产力,最终达到自由自在的生活!QQ:412154267
5楼2012-07-15 15:10:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 晓丑 的主题更新
信息提示
请填处理意见