应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 论文写作 » 这种说法，我觉得欠妥。大牛们能帮改一改吗
91/1返回列表
查看: 835  |  回复: 8
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

lxq211211

木虫 (正式写手)

[求助] 这种说法，我觉得欠妥。大牛们能帮改一改吗

However, on we know of no work has been reported yet on **/**** nanocomposite synthesis using melt compounding techniques。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2012-07-13 16:30:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nieleimc

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★
感谢参与，应助指数 +1
sesame_oil: 金币+1, 感谢交流 2012-07-13 20:51:32
However, a careful seeking in the papers for nanocomposite synthesis using melt compounding techniques on **/**** was not  reported yet.
主要还要看前后句子的逻辑关系，不知这样可否。
赞一下 回复此楼
真才实料做学问！
2楼2012-07-13 17:32:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lxq211211

木虫 (正式写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by nieleimc at 2012-07-13 17:32:25
However, a careful seeking in the papers for nanocomposite synthesis using melt compounding techniques on **/**** was not  reported yet.
主要还要看前后句子的逻辑关系，不知这样可否。

However, to the best of our knowledge, no work has been reported yet on PMMA/**** nanocomposite synthesis using melt compounding techniques.

谢谢虫友。这样改，行不行？
赞一下 回复此楼
3楼2012-07-13 20:06:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hls85915

荣誉版主 (文坛精英)

科研工具版——沙漠之胡

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
However,  few reports have concered themselves on  nanocomposite synthesis using melt compounding techniques
赞一下 回复此楼
哈哈
4楼2012-07-14 15:05:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lskyp

铁杆木虫 (著名写手)

一粒尘埃

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
引用回帖:
3楼: Originally posted by lxq211211 at 2012-07-13 20:06:15
However, to the best of our knowledge, no work has been reported yet on PMMA/**** nanocomposite synthesis using melt compounding techniques.

谢谢虫友。这样改，行不行？...

However, to the best of our knowledge/as far as we know, no work on xxxxx has been reported to date/has been published so far.
应该可以吧，调整了一下下下下
赞一下 回复此楼
咦，这就是人！
5楼2012-07-14 17:09:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiajimu

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
However, to the best of our knowledge, no work has been reported yet on PMMA/**** nanocomposite synthesis using melt compounding techniques.
感觉这句最合适
赞一下 回复此楼
6楼2012-07-14 17:38:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tourismjoe

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
However, to the best of our knowledge as far as we know, no work on xxxxx has been reported to date.
个人觉得这样就行
赞一下(1人) 回复此楼
7楼2012-07-14 23:07:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Monash2011

专家顾问 (文坛精英)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
别写的太绝对了，尤其是文献搜索不是很彻底的情况下，用little or few 保险些也不容易引起别人反感

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
赞一下(1人) 回复此楼
继续搂金币中，祝大家好运！
8楼2012-07-15 07:09:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

raymon7805

银虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
引用回帖:
3楼: Originally posted by lxq211211 at 2012-07-13 20:06:15
However, to the best of our knowledge, no work has been reported yet on PMMA/**** nanocomposite synthesis using melt compounding techniques.

谢谢虫友。这样改，行不行？...

你这样写就真是的完全的中国式英语！
然而，就我们所知。。。。
换个位置更好，显得有深度的多！！！另yet和however重复了。。。也最好不要用“no”，我给你写成there is few work..
比如：
However, there is few work has been reported on PMMA/**** nanocomposite synthesis，to the best of our knowledge， using melt compounding techniques.
赞一下 回复此楼
坚持原则，踏实做事
9楼2012-07-15 08:34:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lxq211211 的主题更新
91/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭