24小时热门版块排行榜

返回列表

bzhyong

金虫 (著名写手)

应助: 80 (初中生)
贵宾: 0.005
金币: 839.2
散金: 334
红花: 9
沙发: 1
帖子: 1653
在线: 179.7小时
虫号: 921304
注册: 2009-12-06
性别: GG
专业: 水泥与耐火材料

[求助] 个人英文简历纠错-高分紧急求助

本人理工出身，英语水平一般。现在需要做一份英文简历。抽出自我评价部分的翻译求高手帮忙看看是否有硬伤。只要找出来就有bb奖励。
若是能给我添加上几句，更加感谢！
另外这个应聘对我非常重要，希望打酱油的就绕道吧。我若跳槽成功，会单独发bb庆祝的。
自我评价

掌握系统的材料专业知识，如金属材料、电子材料、高分子材料、无机非金属材料的制备和质量检测技术。
熟练使用制图软件，如Cad、Solid works、Pro/E等。
一年生产管理经验，负责大型国企生产线管理/操作，熟悉质量控制方法，参与公司操作/巡检规程的建立和修订。
与本公司各个部门以及联系密切的其他供应公司主要人员关系良好，担负本部门主要的出差任务。
熟练的口语英语和书面英语。
自信，乐观。爱好爬山、音乐、摄影、志愿者等。曾徒步攀登山东多处山脉，也曾获得第十一届全国运动会优秀志愿者称号。

Self Assessment

Grasp the system of professional material knowledge, such as metal materials, electronic materials, polymer materials, silicate materials preparation and quality testing technology.
Skilled in the use of drawing software, such as Cad, Solid works, Pro/E, etc.
A years experience of production management, responsible for the large state-owned enterprises production line management/operation, familiar with quality control method, participating in the operation/inspection rules the establishment and revision.
Good English both in spoken and written
Self-confidence, optimism. Hobby is Mountain climbing, music, photography, volunteers, etc..

回复此楼

» 猜你喜欢

之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？已经有5人回复
博士读完未来一定会好吗已经有29人回复
博士申请都是内定的吗？已经有5人回复
到新单位后，换了新的研究方向，没有团队，持续积累2区以上论文，能申请到面上吗已经有12人回复
投稿精细化工已经有4人回复
高职单位投计算机相关的北核或SCI四区期刊推荐，求支招！已经有4人回复
导师想让我从独立一作变成了共一第一已经有9人回复
读博已经有4人回复
JMPT 期刊投稿流程已经有4人回复
心脉受损已经有5人回复

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

紧急求助！！！Endnote X4导入PDF无法识别了已经有27人回复
求助化工类的期刊啊 EI以上啊中文或英文的都行啊毕业真愁死个人啊已经有19人回复
【网报】CSC网报时国外导师简历中，发表的论文用英文还是中文，用英文字数太超了已经有9人回复
【求助】外导的简历是要求英文还是需要翻译成汉语？已经有17人回复
求助翻译个人简历，药学专业或分析专业同学帮帮忙已经有0人回复
求助一段摘要的英文翻译，29日前有效，谢谢！紧急！主要是是句式结构，名词不翻译也可已经有3人回复
投英文会议摘要修改求助紧急求助？？已经有1人回复

君子以自强不息

1楼2012-07-09 14:53:51

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

回帖置顶 ( 共有2个 )

agar

金虫 (著名写手)

应助: 138 (高中生)
金币: 4078.8
散金: 4359
红花: 63
帖子: 2621
在线: 797小时
虫号: 111106
注册: 2005-11-20
性别: GG
专业: 生物信息学

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
bzhyong: 金币+10, ★★★很有帮助 2012-07-09 20:34:41
ailing2023: 金币+1, thanks for your enthusiastic help，you are very kind 2012-07-09 20:51:52
昵称让人头疼: 回帖置顶 2012-07-10 09:21:50

抛砖引玉，锻炼自己一下帮你修改一下。
首先要支持楼上说Master那位。
Self Assessment

Mastered the expertises in material science, such as material knowledges involved in metal, electronics and polymers, as well as knowledges and techniques in silicate preparation and quality tests.
Skilful in using graphic softwares, such as Cad, Solid works, Pro/E, etc.
One year experience in production management, responsible for production line management/operation in a state-owned large enterprise, Familiar with quality control protocols, participated in the establishment and revision of the operation/inspection rules.
Good English (speaking and writing)
Self-confident, optimistic. Hobby: Mountain climbing, music listening, photographing, volunteering, etc..