| 查看: 494 | 回复: 0 | ||
[求助]
求助，物理方面的专业词汇翻译
|
| 我是学材料的，最近一门课老师要求翻译，但基本都是与物理相关的，很多专业词汇不知道，查了各种翻译，还是觉得不恰当，algebra of observables；（induced）Superselection rules；bare photon；operator convergence；mass zero Boson field；Nets of algebras；local algebras，superselection sectors。谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有12人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有9人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有10人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有10人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
找到一些相关的精华帖子，希望有用哦~
求晶体生长相关方向专业人士翻译（相关专业术语表达准确） 多谢啊！
已经有5人回复
- 求高手将以下computational method翻译成中文，专业术语太多不知道怎么翻译
已经有11人回复
- 求助英语翻译，部分专业词汇我已注明，谢谢！
已经有4人回复
- 【求助】【求助】专业词汇翻译
已经有6人回复
- 求助3个地质方面英文单词
已经有2人回复
- 求高手帮我翻译这一段，有很多专业术语，生命科学这块的虫子应该很熟悉
已经有4人回复
- 专业词汇求助翻译
已经有1人回复
点击这里搜索更多相关资源科研从小木虫开始，人人为我，我为人人