| 查看: 13203 | 回复: 15 | ||||
[交流]
research associate如何翻译
|
||||
|
research associate大家一般翻译成研究助理，那research asistant呢 postdoctoral researcher和postdoctoral fellow有何区别 |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 宝贵经验 |
» 猜你喜欢
郑州大学申博
已经有4人回复
-
40+中年人失业后，还能找到好工作吗？
已经有18人回复
-
人工智能虚构史料、伪造文献频现，多家期刊声明抵制
已经有5人回复
-
CsPbI2Br全无机钙钛矿SEM图像异常分析
已经有8人回复
-
申请科研项目纯靠实力能成功吗？
已经有12人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 职位翻译
已经有6人回复
- 请教国内大学的助理研究员如何翻译?谢谢!
已经有7人回复
- Research and teaching associate 是什么职称啊？
已经有6人回复
- 去香港做research associate
已经有26人回复
- 关于 research associate的申请
已经有7人回复
- 问个工作职称的翻译问题！在像中科院等这样的 下属研究所里 助理研究员 怎么翻译
已经有9人回复
- 出国做博后一定需要博士毕业证么？
已经有10人回复
- 09年晶体牛人名家实验室链接介绍(回帖有金币)
已经有161人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
【会议征稿】2027年遥感与航天航空国际会议(IACRSA 2027)
+1/991
-
【会议征稿】2027年数学与智能计算国际会议(IACMIC 2027)
+1/987
-
专业模型训练资源
+2/474
-
西湖大学刘癸庚课题组2027级博士招生（物理、光学、电子信息、通信、光电等方向）
+3/270
-
西湖大学刘癸庚课题组2027级博士招生（物理、光学、电子信息、通信、光电工程等方向）
+3/261
-
【材料表征】成分含量丨微观形貌丨分子结构丨材料加工丨预存服务
+1/99
-
威格科技｜设备久置停机，做好维护再启机
+1/97
-
华东师范大学 精密光谱科学与技术高等研究院【李文雪团队诚聘博士后】
+3/73
-
[2027博士招生】钙钛矿&叠层太阳电池方向
+1/47
-
香港城市大学（东莞）雷进程课题组博士研究生、研究助理招聘
+1/41
-
北京工商大学食品与健康学院杨绍祥课题组食品科学与工程博士招生
+1/29
-
坐标广州，诚征女友，结婚对象，非诚勿扰
+1/15
-
2027年吉林大学材料科学与工程学院博士招生（材料加工方向）
+1/12
-
厦门大学海优课题组｜博士研究生（2027年9月入学）& 博士后招聘
+1/12
-
27化学博士自荐
+1/10
-
华南理工大学无线柔性电子课题组2027级博士生招生：无线传输与低功耗电路方向（1名）
+1/7
-
香港城市大学孙红燕课题组招收有化学合成背景的博士生
+1/4
-
27申博推荐：南京航空航天大学国际前沿院光学方向招收博士生！
+1/3
-
香港城市大学孙红燕课题组招收有化学合成背景的研究助理，博士生和博士后
+1/3
-
美国南达科他矿业理工大学NANO-BME系 Dr. Chen组招收 2027 秋季全奖博士生
+1/2
★ ★ ★ ★ ★ ★
bonwe81(金币+1): 谢谢参与
sunny_2009: 金币+5, 应助指数+1, 感谢分享，说得很详细 2012-06-27 20:35:18
sunny_2009: 回帖置顶 2012-06-27 20:35:21
bonwe81(金币+1): 谢谢参与
sunny_2009: 金币+5, 应助指数+1, 感谢分享，说得很详细 2012-06-27 20:35:18
sunny_2009: 回帖置顶 2012-06-27 20:35:21
|
本帖内容被屏蔽 |
5楼2012-06-27 17:20:43
13楼2012-06-28 15:13:14
4楼2012-06-27 15:29:17
8楼2012-06-27 20:25:42
Monash2011
专家顾问 (文坛精英)
-
专家经验: +222 - 应助: 757 (博后)
- 贵宾: 0.03
- 金币: 33247.1
- 帖子: 16655
- 在线: 1205.6小时
- 虫号: 1318869
12楼2012-06-28 06:11:01
14楼2012-06-28 16:31:47
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
|
research associate research assistant postdoctoral researcher postdoctoral fellow 在translate.google.cn翻译如下： 副研究员 研究助理 博士后研究员 博士后研究员 国内外水平和体制本来就不一样，国外博士后回来当教授的多的是，国内教授出去也不一定能拿助理教授（出国做博士后的也不少），所以不必琢磨对等，把自己搞苦了，英汉字典怎么翻译就怎么写，后面括号著名英语原文即可。 [ Last edited by javaart on 2012-6-28 at 17:51 ] |
15楼2012-06-28 17:48:41
16楼2012-06-29 16:45:18
简单回复
2012-06-27 15:01
回复
bonwe81(金币+1): 谢谢参与
2012-06-27 15:27
回复
bonwe81(金币+1): 谢谢参与
铭风mf6楼
2012-06-27 17:24
回复
bonwe81(金币+1): 谢谢参与
祝福
neu2347楼
2012-06-27 20:14
回复
bonwe81(金币+1): 谢谢参与
2012-06-27 20:43
回复
bonwe81(金币+1): 谢谢参与
yingying158810楼
2012-06-27 22:14
回复
bonwe81(金币+1): 谢谢参与
clszdy11楼
2012-06-27 23:51
回复
bonwe81(金币+1): 谢谢参与
