| 查看: 665 | 回复: 6 | ||
[求助]
求翻译
|
|
大家好！在一篇演讲中看到这样一句话： It hurt like you would not believe. 不知该如何翻译，望高手帮忙指点下，谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有10人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有12人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有13人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有12人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
1148049314
木虫 (著名写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 2292.7
- 散金: 727
- 红花: 16
- 帖子: 1421
- 在线: 273.2小时
- 虫号: 1850031
- 注册: 2012-06-06
- 性别: GG
- 专业: 计算机应用技术
2楼2012-06-25 12:18:24
枫菱飘落
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 6399.2
- 散金: 31
- 红花: 7
- 帖子: 904
- 在线: 268.7小时
- 虫号: 824745
- 注册: 2009-08-09
- 专业: 污染控制化学
3楼2012-06-25 16:49:17
4楼2012-06-25 18:53:54
crazyvolcano
至尊木虫 (职业作家)
- 应助: 7 (幼儿园)
- 金币: 16893.3
- 散金: 5248
- 红花: 16
- 帖子: 3311
- 在线: 1099.6小时
- 虫号: 1471634
- 注册: 2011-11-01
- 性别: GG
- 专业: 半导体材料
5楼2012-06-25 22:22:29
readbycandle
木虫 (著名写手)
A thinking worm
- 外语EPI: 1
- 应助: 22 (小学生)
- 贵宾: 0.2
- 金币: 7100.6
- 红花: 13
- 帖子: 2158
- 在线: 460.5小时
- 虫号: 1793835
- 注册: 2012-05-03
- 专业: 美国文学
6楼2012-06-25 22:39:31
发光二极管
木虫 (著名写手)
- 外语EPI: 3
- 应助: 45 (小学生)
- 金币: 2781.6
- 红花: 16
- 帖子: 1190
- 在线: 250.3小时
- 虫号: 1706819
- 注册: 2012-03-21
- 性别: GG
- 专业: 无机纳米化学
7楼2012-06-26 01:02:07