★ ★ ★ ★ ★ ★ 昵称让人头疼: 金币+2, 感谢热心应助~O(∩_∩)O~ 2012-06-20 13:04:14 geyan763330712: 金币+4, ★★★很有帮助, Assuming you make it to the end of your natural term 能把句子结构分析一下吗? 2012-06-20 13:21:31
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ geyan763330712: 金币+4, ★★★很有帮助, Assuming you make it to the end of your natural term 麻烦把这句话的句子结构分析一下好吗?谢谢 2012-06-20 13:23:22 昵称让人头疼: 金币+3, 感谢热心应助，这个很到位~O(∩_∩)O~ 2012-06-20 18:55:11 昵称让人头疼: 回帖置顶 2012-06-20 18:55:13
我自己先来分析一下,抛砖引玉了。
Assuming you make it to the end of your natural term,......
it 根据上下文是die,死亡的意思
make it to 是把it 的原因归因于
the end of your natural term 是it 的原因,意思就响二楼和三楼解释的那样，是自然死亡或者是生病的自然终老。
回复此楼
