24小时热门版块排行榜    

查看: 1408  |  回复: 4

lingqin1111

银虫 (小有名气)

[交流] 文章接受后编辑部还要求我们花钱请他们的语言公司修改语言,有必要吗? 已有4人参与

文章投在JJAP上,今天收到文章被接收的通知,但是同时又收到这样一封信:> We have received the report from the editor that your paper above is
> acceptable for publication in JJAP. However, the Editorial Board has
> recommended that the English expressions used in the paper need further
> improvement by the JJAP English correction service before its
> publication.The English correction fee is 3,500 Japanese yen per printed
> page.
Could you please let us know as soon as possible via e-mail

我的文章是一个在美国呆过八九年的人给改过,自己也感觉语言上没有什么问题,这个修改还有必要吗?要花银子真是不舍得
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seuaragorn

木虫 (职业作家)

该 离 开 了。。。

优秀版主


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
我估计这个邮件只要是录用的 都能收到
天蝎们拥有天赋般灵性的思维,结合现实的洞察,产生了异于常人的思索角度。苦于红尘无知音,不如隐形爱孤独。
2楼2012-06-05 10:47:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhurl123

新虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
2楼: Originally posted by seuaragorn at 2012-06-05 10:47:41
我估计这个邮件只要是录用的 都能收到

没必要找语言公司改,找了语言公司,会把文章给你改的一塌糊涂。

你自己再稍微改一下,然后就回复编辑说已经找了英语本语的colleague改过了,然后就行了。

以上鉴于我自己发JJAP的经历。
3楼2012-06-05 21:28:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiajimu

铁杆木虫 (知名作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
语言修饰,然后问你要钱
4楼2012-06-05 22:21:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wulishi8

专家顾问 (知名作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
没关系的,已经接受了,是不会据你的。自己找几个不同的人,修改一下就行了
中山大学材料学院招聘博士后和专职研究员,年薪20万起,请站内联系,谢谢。
5楼2012-06-05 22:26:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lingqin1111 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿中南化学337求调剂 +4 niko- 2026-03-19 5/250 2026-03-20 13:49 by 促天成
[考研] 265求调剂 +9 梁梁校校 2026-03-19 9/450 2026-03-20 12:33 by lature00
[考研] 一志愿 南京航空航天大学大学 ,080500材料科学与工程学硕 +4 @taotao 2026-03-20 4/200 2026-03-20 10:37 by EBSD
[论文投稿] 申请回稿延期一个月,编辑同意了。但系统上的时间没变,给编辑又写邮件了,没回复 10+3 wangf9518 2026-03-17 4/200 2026-03-19 23:55 by babero
[考研] 288求调剂 +15 于海海海海 2026-03-19 15/750 2026-03-19 22:41 by 学员8dgXkO
[考研] 复试调剂 +4 z1z2z3879 2026-03-14 6/300 2026-03-19 17:18 by fei626-918
[考研] 085600材料与化工调剂 324分 +10 llllkkkhh 2026-03-18 12/600 2026-03-19 14:33 by llllkkkhh
[考研] 346求调剂[0856] +3 WayneLim327 2026-03-16 6/300 2026-03-19 11:21 by WayneLim327
[考研] 332求调剂 +3 ydfyh 2026-03-17 3/150 2026-03-19 10:14 by 功夫疯狂
[考研] 一志愿西南交大,求调剂 +4 材化逐梦人 2026-03-18 4/200 2026-03-18 14:22 by 007_lilei
[考研] 326求调剂 +5 上岸的小葡 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:26 by ruiyingmiao
[考研] 材料专硕326求调剂 +6 墨煜姒莘 2026-03-15 7/350 2026-03-17 17:10 by ruiyingmiao
[考研] 290求调剂 +3 p asserby. 2026-03-15 4/200 2026-03-17 16:35 by wangkm
[考研] 一志愿南京大学,080500材料科学与工程,调剂 +4 Jy? 2026-03-16 4/200 2026-03-17 11:02 by gaoqiong
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
[考研] 药学383 求调剂 +3 药学chy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 20:51 by 元子^0^
[基金申请] 今年的国基金是打分制吗? 50+3 zhanghaozhu 2026-03-14 3/150 2026-03-16 17:07 by 北京莱茵润色
[考研] 304求调剂 +3 曼殊2266 2026-03-14 3/150 2026-03-16 16:39 by houyaoxu
[考研] 327求调剂 +6 拾光任染 2026-03-15 11/550 2026-03-15 22:47 by 拾光任染
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
信息提示
请填处理意见