| 查看: 3897 | 回复: 11 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
第一次投稿，论文未外审，编辑直接要求修改英语语法，怎么办？谢谢！
|
||
|
第一次投稿，论文未外审，编辑直接要求修改英语语法，邮件中说： Before I can proceed with further consideration of your manuscript for peer review, it will require a comprehensive and thorough revision of the English grammar throughout. 请问大家有遇到这种情况吗？是不是要大修Manuscript英语语法？修改后要怎么回复编辑呢？谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
广西大学-广州大学招聘博士后 欢迎广大优秀人才！！！
已经有9人回复
-
闲聊
已经有3人回复
-
江苏省自然基金 什么时候出结果
已经有4人回复
-
如何查询2026年获批项目名称？
已经有3人回复
-
大佬帮着分析今年的评审意见？该课题连续申请了三年了，明年要不要换个方向。
已经有11人回复
-
两块石头
已经有10人回复
-
科研人应该花精力去思考如何解决问题，而不是去凝练问题
已经有19人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急
已经有15人回复
-
面上没中，邀请各位路过的虫友分析一下分数
已经有13人回复
-
初秋的晨风
已经有6人回复
hrichy
木虫 (正式写手)
- 应助: 31 (小学生)
- 金币: 2764.6
- 帖子: 611
- 在线: 230.5小时
- 虫号: 1636958
- 注册: 2012-02-23
- 性别: GG
- 专业: 环境工程
12楼2012-08-28 22:57:33
sdganggang
木虫 (正式写手)
- 应助: 13 (小学生)
- 金币: 2055.4
- 散金: 6032
- 红花: 4
- 沙发: 1
- 帖子: 435
- 在线: 520.7小时
- 虫号: 649964
- 注册: 2008-11-09
- 性别: GG
- 专业: 应用语言学
2楼2012-05-22 13:16:09
michanical
木虫 (正式写手)
- 应助: 81 (初中生)
- 金币: 1054
- 散金: 7070
- 红花: 7
- 帖子: 830
- 在线: 1315.9小时
- 虫号: 1369191
- 注册: 2011-08-15
- 性别: GG
- 专业: 固体力学
【答案】应助回帖
★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
sesame_oil: 金币+1, 感谢交流 2012-05-22 13:41:18
IIblue: 金币+2, ★★★很有帮助 2012-05-22 15:27:04
感谢参与，应助指数 +1
sesame_oil: 金币+1, 感谢交流 2012-05-22 13:41:18
IIblue: 金币+2, ★★★很有帮助 2012-05-22 15:27:04
|
英语不好的经常会遇到这种情况，估计编辑受不了了，必须改的，不然只有改投。 注意是“comprehensive and thorough revision”，找身边英语好的，国外朋友，或者English Speakers，或者最省事的方法，花钱找公司改，改完了写个cover letter给编辑，说明一下，如果再准备一个List of Changes，就更完美了。Good luck! |
3楼2012-05-22 13:16:51
sdganggang
木虫 (正式写手)
- 应助: 13 (小学生)
- 金币: 2055.4
- 散金: 6032
- 红花: 4
- 沙发: 1
- 帖子: 435
- 在线: 520.7小时
- 虫号: 649964
- 注册: 2008-11-09
- 性别: GG
- 专业: 应用语言学
4楼2012-05-22 13:17:29