| 查看: 1111 | 回复: 9 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
硫化胶-一段话翻译~~
|
||
| 通过对硫化胶物理机械性能的测定及FE-SEM对断面形貌的分析发现：以微波功率为400W，微波时间为1min的辐射条件所制备的硫化胶具有较好的物理机械性能。 |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有4人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有3人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
基金中了
已经有14人回复
-
关于filecode
已经有7人回复
-
娱乐
已经有6人回复
-
化学口download_prp&fileCode的固定段好像这几天一直没变，有变的大神么？
已经有4人回复
-
关于代码变化问题，想知道的进来
已经有12人回复
-
固定端突然变了，今天
已经有10人回复
-
听说今天filecode变了
已经有47人回复
2楼2012-05-14 10:35:06
3楼2012-05-14 10:35:45
8814402
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 509
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 0.381
- 金币: 12916.1
- 散金: 47
- 红花: 16
- 帖子: 4183
- 在线: 357.8小时
- 虫号: 1184404
- 注册: 2011-01-06
- 专业: 药物学其他科学问题
【答案】应助回帖
★
sltmac: 金币+1 2012-05-16 08:11:04
sltmac: 金币+1 2012-05-16 08:11:04
| 通过对硫化胶物理机械性能的测定及FE-SEM对断面形貌的分析发现：以微波功率为400W，微波时间为1min的辐射条件所制备的硫化胶具有较好的物理机械性能。Through determination of physical and mechanical properties of vulcanizates and anlysis of features of fracture surfaces, it can be found that vulcanizates prepared under the radiation condition of microwave power for 400W and microwave time for 1min have better physical and mechanical properties. |
4楼2012-05-14 10:46:07
5楼2012-05-14 11:30:30
8814402
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 509
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 0.381
- 金币: 12916.1
- 散金: 47
- 红花: 16
- 帖子: 4183
- 在线: 357.8小时
- 虫号: 1184404
- 注册: 2011-01-06
- 专业: 药物学其他科学问题
6楼2012-05-14 14:47:16
7楼2012-05-16 10:22:23
sosako
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 21
- 应助: 86 (初中生)
- 金币: 1016.2
- 红花: 3
- 帖子: 1133
- 在线: 43.4小时
- 虫号: 855904
- 注册: 2009-09-24
- 性别: GG
- 专业: 药剂学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-05-18 20:46:23
Xiao_He: 金币+2, 翻译EPI+1, ★有帮助 2012-05-27 14:28:55
sltmac: 金币+3 2012-05-28 17:11:39
爱与雨下: 金币+1 2012-05-18 20:46:23
Xiao_He: 金币+2, 翻译EPI+1, ★有帮助 2012-05-27 14:28:55
sltmac: 金币+3 2012-05-28 17:11:39
|
通过对硫化胶物理机械性能的测定及FE-SEM对断面形貌的分析发现：以微波功率为400W，微波时间为1min的辐射条件所制备的硫化胶具有较好的物理机械性能。 分析： 主干为：（我）发现（：后的内容）； 伴随从句： （1）通过对硫化胶物理机械性能的测定 （2）FE-SEM对断面形貌的分析 宾语从句： 以微波功率为400W，微波时间为1min的辐射条件所制备的硫化胶具有较好的物理机械性能。 翻译： Through the determination of the mechanical properties for vulcanized rubber physical and FE-SEM analysis of the fracture surface，it can be observed that the vulcanized rubber，prepared by the microwave power of 400W and the radiation time of 1min，has better physical and mechanical properties. 注意：it can be observed that为主句，其他为修饰语。 |
8楼2012-05-16 23:39:05
9楼2012-05-29 08:56:01
10楼2012-05-29 10:09:17
100