| 查看: 900 | 回复: 3 | |||
[交流]
日文歌曲（三）津軽海峡冬景色 已有2人参与
|
|
石川さゆり 日本的演歌，久唱不衰的老歌。 讲的是失恋的女子从东京返回北海道故乡的心情。 津軽海峡冬景色 上野発の夜行列車降りた時から、青森駅は雪の中 北へ帰る人の群れは誰も無口で、海鳴りだけを聞いている 私もひとり 連絡船に?\り、こごえそうなかもめ見つめ泣いていました ああ津軽海峡・冬景色 ごらんあれが竜飛岬北のはずれと、見知らぬ人が指をさす 息でくもる窓のガラス拭いてみたけど、はるかにかすみ、見えるだけ さよならあなた 私は帰ります、風の音が胸をゆする泣けとばかりに ああ津軽海峡・冬景色 さよならあなた 私は帰ります 風の音が胸をゆする泣けとばかりに ああ津軽海峡・冬景色 中文大译 津輕海?{冬景色 1?纳弦伴_出的夜行列車 下車時 青森車站矗立在雪中 回去北方的人群 大家都默默無言 只聽到海浪波?穆曇粑乙勃氉砸蝗� 走上渡船(連絡船) 望著快凍僵的海鷗 掉下淚不禁哭了起?� 啊 津輕海?{.冬景色 2「請看啊 那就是龍飛岬 在北方的盡頭」 不認識的人用手指指點點 將被呼出的熱氣弄?鞯牟ＡТ� 擦了又擦 也只能看見遙遠模糊的?忪F而已 再見了 親?鄣� 我就要回去了 風聲撼動我心 不禁掉下眼淚哭泣 啊 津輕海?{.冬景色 再見了 親?鄣� 我就要回去了 風聲撼動我心 不禁掉下眼淚哭泣 啊 津輕海?{.冬景色 [ Last edited by toune on 2012-5-1 at 22:35 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
三无产品还有机会吗
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有7人回复
-
压汞仪和BET测气凝胶孔隙率
已经有4人回复
-
博士申请都是内定的吗？
已经有14人回复
-
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有13人回复
-
氨基封端PDMS和HDI反应快速固化
已经有11人回复
-
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有11人回复
-
论文投稿求助
已经有4人回复
-
Applied Surface Science 这个期刊。有哪位虫友投过的能把word模板发给我参考一下嘛
已经有3人回复
-
投稿精细化工
已经有6人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求日文翻译-合成示例
已经有1人回复
- 能查日文文献的网站
已经有4人回复
- 帮忙翻译一个日文专利
已经有8人回复
- 【教程】岛津GC-2010 硬件基本操作（岛津中国）
已经有56人回复
- 翻译一篇日文专利的实施例和比较例部分（最后面）
已经有1人回复
- 求翻译一段日文专利
已经有1人回复
- 【求助/交流】天冬氨酸和谷氨酸怎么才能溶解得快？
已经有7人回复
- 求关于“凄苦，没饭吃，穷困潦倒”之类题材的歌曲
已经有7人回复
刘秀玉
至尊木虫 (文坛精英)
江湖郎中---小元家十三郎
- 外语EPI: 5
- 应助: 28 (小学生)
- 贵宾: 0.307
- 金币: 10460.7
- 散金: 8949
- 红花: 76
- 沙发: 24
- 帖子: 12575
- 在线: 1068.7小时
- 虫号: 1302337
- 注册: 2011-05-21
- 性别: GG
- 专业: 药剂学
2楼2012-05-01 22:48:36
3楼2012-05-02 08:54:33
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 外语EPI: 10
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19237.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25406
- 在线: 1082.3小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
4楼2012-05-02 11:35:13