24小时热门版块排行榜    

查看: 1670  |  回复: 7

wangqisui520

木虫 (著名写手)

健康生活快乐科研

[交流] 作者如此回复审稿意见,你怎么看 已有6人参与

我审稿意见其中一条让作者改改英语,作者返回意见如下:
Because English is not our native language, some sentences may be still difficult to understand. Please point out and ask us to improve it further.  
你怎么看?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

不抛弃,不放弃,微笑的面对艰难的生活!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yanwuliaorao

至尊木虫 (文坛精英)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
楼主比较威武,扬我国威,但审稿人可能会不爽。建设找个人润色一下吧。
阳光总在风雨后!
2楼2012-05-01 20:50:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
你说审稿人的话,可以这么写:
Referees are not proofreader or English language teacher. The authors have to get help from their colleagues and the university.
3楼2012-05-01 20:55:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

henry835

铁杆木虫 (知名作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
Tell the editor the manuscript is not ready for publication in its present form until its  English meets the standard of the journal.
Reviewer
4楼2012-05-01 21:12:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangqisui520

木虫 (著名写手)

健康生活快乐科研

引用回帖:
2楼: Originally posted by yanwuliaorao at 2012-05-01 20:50:20:
楼主比较威武,扬我国威,但审稿人可能会不爽。建设找个人润色一下吧。

你可能没看明白吧,呵呵,也许我表达的问题
不抛弃,不放弃,微笑的面对艰难的生活!
5楼2012-05-01 21:16:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaobin827

银虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
叫你指出具体的地方。。。筐瓢了吧。。。
往前走,别回头。。。
6楼2012-05-01 21:41:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiajimu

铁杆木虫 (知名作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
作者也很实在,如果作为审稿人都提这种问题,有的时候作者真的很无耐,因为目前已经是最好的状态了,给作者一个台阶下也未尝不可。
尤其是我们自己英语确实相差,具体指出几处也挺好的
7楼2012-05-01 23:01:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

他乡客

至尊木虫 (知名作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
Tell the editor the manuscript is not ready for publication in its present form until its  English meets the standard of the journal.
互相帮助,共同进步
8楼2012-05-02 00:43:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wangqisui520 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 281求调剂(0805) +3 烟汐忆海 2026-03-16 8/400 2026-03-18 00:47 by 烟汐忆海
[考研] 考研求调剂 +3 橘颂. 2026-03-17 4/200 2026-03-17 21:43 by 有只狸奴
[考研] 考研化学学硕调剂,一志愿985 +4 张vvvv 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:15 by ruiyingmiao
[考研] 化学工程321分求调剂 +11 大米饭! 2026-03-15 14/700 2026-03-17 17:11 by ruiyingmiao
[考研] 332求调剂 +6 Zz版 2026-03-13 6/300 2026-03-17 17:03 by ruiyingmiao
[考研] 26考研求调剂 +6 丶宏Sir 2026-03-13 6/300 2026-03-17 16:13 by 醉在风里
[考研] 材料专硕274一志愿陕西师范大学求调剂 +5 薛云鹏 2026-03-13 5/250 2026-03-17 10:15 by Sammy2
[考研] 药学383 求调剂 +3 药学chy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 20:51 by 元子^0^
[考研] 255求调剂 +3 李嘉慧, 2026-03-12 4/200 2026-03-14 16:58 by 有只狸奴
[考研] 【0703化学调剂】-一志愿华中师范大学-六级475 +5 Becho359 2026-03-11 5/250 2026-03-14 11:35 by 哦哦123
[考研] 330求调剂 +3 ?酱给调剂跪了 2026-03-13 3/150 2026-03-14 10:13 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +6 Mochaaaa 2026-03-12 7/350 2026-03-13 22:18 by 星空星月
[考研] 材料与化工求调剂一志愿 985 总分 295 +8 dream…… 2026-03-12 8/400 2026-03-13 22:17 by 星空星月
[考研] 材料工程调剂 +9 咪咪空空 2026-03-12 9/450 2026-03-13 22:05 by 星空星月
[考研] [0860]321分求调剂,ab区皆可 +4 宝贵热 2026-03-13 4/200 2026-03-13 22:01 by 星空星月
[考研] 0703化学求调剂 +7 绿豆芹菜汤 2026-03-12 7/350 2026-03-13 17:25 by njzyff
[考研] 求调剂 +3 程雨杭 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:06 by JourneyLucky
[考研] 土木第一志愿276求调剂,科研和技能十分丰富,求新兴方向的导师收留 +3 土木小天才 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:01 by JourneyLucky
[考研] 0856化学工程280分求调剂 +4 shenzxsn 2026-03-11 4/200 2026-03-13 11:55 by ymwdoctor
[考研] 290求调剂 +3 ADT 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:19 by peike
信息提示
请填处理意见