24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1533  |  回复: 7

wangqisui520

木虫 (著名写手)

健康生活快乐科研

[交流] 作者如此回复审稿意见,你怎么看已有6人参与

我审稿意见其中一条让作者改改英语,作者返回意见如下:
Because English is not our native language, some sentences may be still difficult to understand. Please point out and ask us to improve it further.  
你怎么看?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

不抛弃,不放弃,微笑的面对艰难的生活!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yanwuliaorao

至尊木虫 (文坛精英)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
楼主比较威武,扬我国威,但审稿人可能会不爽。建设找个人润色一下吧。
阳光总在风雨后!
2楼2012-05-01 20:50:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
你说审稿人的话,可以这么写:
Referees are not proofreader or English language teacher. The authors have to get help from their colleagues and the university.
3楼2012-05-01 20:55:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

henry835

铁杆木虫 (知名作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
Tell the editor the manuscript is not ready for publication in its present form until its  English meets the standard of the journal.
Reviewer
4楼2012-05-01 21:12:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangqisui520

木虫 (著名写手)

健康生活快乐科研

引用回帖:
2楼: Originally posted by yanwuliaorao at 2012-05-01 20:50:20:
楼主比较威武,扬我国威,但审稿人可能会不爽。建设找个人润色一下吧。

你可能没看明白吧,呵呵,也许我表达的问题
不抛弃,不放弃,微笑的面对艰难的生活!
5楼2012-05-01 21:16:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaobin827

银虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
叫你指出具体的地方。。。筐瓢了吧。。。
往前走,别回头。。。
6楼2012-05-01 21:41:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiajimu

铁杆木虫 (知名作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
作者也很实在,如果作为审稿人都提这种问题,有的时候作者真的很无耐,因为目前已经是最好的状态了,给作者一个台阶下也未尝不可。
尤其是我们自己英语确实相差,具体指出几处也挺好的
7楼2012-05-01 23:01:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

他乡客

至尊木虫 (知名作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
Tell the editor the manuscript is not ready for publication in its present form until its  English meets the standard of the journal.
互相帮助,共同进步
8楼2012-05-02 00:43:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wangqisui520 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见