24小时热门版块排行榜    

查看: 2651  |  回复: 24
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

jimie0311

新虫 (小有名气)


[交流] 如果老外这样回复你,是不是已经很生气了

我看了篇英文文献,有个问题想请教作者,很客气的写信,他很快回复,标题为Je suis absente - Away from my mail !,这个带语气的话怎样翻译呢,是不是很生气?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jimie0311

新虫 (小有名气)


昵称让人头疼: 回帖置顶 2012-04-25 20:13:03

jimie0311(金币+1): 谢谢参与

李标

金虫 (小有名气)



jimie0311(金币+1): 谢谢参与

花花-王

新虫 (小有名气)


★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
昵称让人头疼: 金币+1, 第一感觉是这样,但还是要看具体详细的情况 2012-04-25 11:11:35
简单回复
2012-04-24 19:26   回复  
jimie0311(金币+1): 谢谢参与
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见