| 查看: 1167 | 回复: 6 | ||
| 本帖产生 1 个 博学EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
谁能帮忙翻一下这日语的意思啊？该怎么朗读啊？
|
||
| あなたは、自分自身にとても過大な要求をしていないだろうか？自分を責めさいなみやすい人というのは、自分に過大な要求をしている場合が多い。もちろん人生に挑戦は必要だし、自分が成長していくために未知のものにトライしていくことは大切なことだ。けれども、それが自分にとって度が過ぎる。過大な要求かどうかは、きちんと見極めなければならない。過大な要求を自分に課すと、自分自身を崖っぷちに追いやってしまって、自分を責めていくというスタイルにどうしてもなってしまう。落ち込んだとき、気持ちが沈んでいるとき、ちょっと自分の心を見つめ、果たして自分に過大な要求をしていないかどうか一度チェックしてみよう。自分の限界を知ることも、大切なことだから。 |
回复此楼» 猜你喜欢
285求调剂
已经有5人回复
-
289求调剂
已经有7人回复
-
求调剂
已经有4人回复
-
【求调剂】085601材料工程专硕 | 总分272 |
已经有4人回复
-
286求调剂
已经有8人回复
-
083000学硕274求调剂
已经有3人回复
-
085701环境工程求调剂
已经有4人回复
-
070300求调剂306分
已经有3人回复
-
266求调剂
已经有12人回复
-
化学调剂
已经有5人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 对铝合金做XRD时，打出来的Al峰称之为α-Al，这个α-Al是什么意思
已经有20人回复
- 胡克定律表达式中有一个系数我不知道是什么意思，请各位帮帮忙，谢谢了~~
已经有4人回复
- silica gel H type 60 是什么意思？
已经有4人回复
- 请英文好的帮忙将一段中文摘要翻译成英语吧，谢谢，我自己翻了一下，请指教
已经有1人回复
- 帮忙翻一下。100金币奉上
已经有6人回复
- 在投稿的时候遇到这个地方是什么意思啊 各位大牛帮帮忙啊 急用啊
已经有9人回复
- 大家帮忙看看，导师是啥意思啊，都急死我了。。。
已经有12人回复
- 这种审稿意见是什么意思啊？怎么回复好哦
已经有41人回复
- 帮忙看看一段日文的意思
已经有1人回复
- 求助啊，SCI修稿后一月有余，询问编辑，给了一封回信，大家帮忙看一下是什么意思啊
已经有24人回复
- 哪位高手帮忙翻译一下这句话啥意思啊？
已经有3人回复
- 大家帮忙看看编辑回信，什么意思啊
已经有4人回复
- 大家帮我翻译有机化学的一小段日文，比较简单，大概意思我懂，就是求详细点
已经有1人回复
- 帮忙看下这封信是什么意思啊？
已经有11人回复
- 【求助】申请荷兰大学的虫子们进来啊，帮帮忙分析下外导的意思，谢谢哈！！！！
已经有23人回复
- 大家帮忙看看编辑这句话是什么意思啊，谢谢
已经有12人回复
5楼2012-04-23 12:50:30
qfw_68
版主 (文坛精英)
有尾巴的青蛙
- 博学EPI: 2910
- 应助: 120 (高中生)
- 贵宾: 0.414
- 金币: 85720.6
- 散金: 3020
- 红花: 212
- 沙发: 7684
- 帖子: 39484
- 在线: 4852.6小时
- 虫号: 797958
- 注册: 2009-06-24
- 性别: GG
- 专业: 自然语言理解与机器翻译
- 管辖: 有奖问答
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
xinmor: 金币+5, 真好。 2012-04-24 17:04:09
虫虫爱梅西: 金币+2, 博学EPI+1 2012-04-27 18:13:51
xinmor: 金币+5, 真好。 2012-04-24 17:04:09
虫虫爱梅西: 金币+2, 博学EPI+1 2012-04-27 18:13:51
| 你对自己的要求不是过大了吗！容易对自己进行苛责的人，多数情况下对自己的要求也过大。当然，人生需要挑战，为了自己的成长而尝试一些未知的事物是很重要的。可是，你的要求对自己来说是过度的。对自己的要求是不是过大了，一定要仔细看清楚了。若对自己课以过大的要求，就会把自己逼向悬崖边，会养成苛责自己的风格。当意志消沉、心情低沉的时候，要凝视一下自己的内心、仔细的检查一下吧：“我对自己的要求是不是过大了呢？”其实，知道自己能力的极限，也是重要的事。 |
2楼2012-04-23 11:37:31
执画你优雅
木虫 (小有名气)
球王
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1906.4
- 散金: 54
- 红花: 6
- 帖子: 191
- 在线: 43.5小时
- 虫号: 1616902
- 注册: 2012-02-14
- 性别: GG
- 专业: 计算机网络
3楼2012-04-23 12:27:49
4楼2012-04-23 12:49:16
