24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1016  |  回复: 6
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

闻道

金虫 (正式写手)

[求助] 请问这句话有什么毛病,为什么审稿人认为sounds funny

原文:
it has been wildly applied in practice so far
审稿人的意见:
you mean "widely"; "wildly" has another meaning (which sounds funny in this context)
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

闻道有先后,术业有专攻,如是而已。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

闻道

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 辣娇2013 at 2012-04-18 12:19:48:
你应该用widely(广泛地)而不是wildly(狂野的)呵呵呵

还真是啊,谢谢了
闻道有先后,术业有专攻,如是而已。
7楼2012-04-18 12:43:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

辣娇2013

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
闻道: 金币+9, ★★★★★最佳答案 2012-04-18 12:44:50
你应该用widely(广泛地)而不是wildly(狂野的)呵呵呵
2楼2012-04-18 12:19:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xliu_mel

金虫 (小有名气)

中山北路文艺青年

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
闻道: 金币+1, ★★★很有帮助 2012-04-18 12:44:59
呵呵,1楼正解,你的单词拼写错了。不过你的审稿人也蛮有意思的,一般都只会指出错误。
坚持就是胜利!
3楼2012-04-18 12:27:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yanwuliaorao

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
强烈同意二楼CY意见,是这个样子的,呵呵。
你有一个小疏忽。
阳光总在风雨后!
4楼2012-04-18 12:27:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见