| 查看: 679 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
peijiewu木虫 (正式写手)
|
[求助]
求翻译一段论文摘要，求高手
|
||
|
本设计是年产10万吨啤酒厂发酵车间工艺设计；其生产原料以大麦麦芽为原料，大米为辅料。设计的主体为发酵车间。首先对发酵工艺选择及论证；再通过发酵车间物料和热量进行衡算确定糖化车间主要设备的容量和数量；对发酵车间附属设备进行选型、车间布置、辅助车间的设计。最后还对全厂整体布局和发酵车间布局进行设计，力求做到厂区的美观大方。 本设计还包括标准的发酵车间平面分布图和管道流程图 关键词：啤酒；工厂；发酵；设计 |
回复此楼» 猜你喜欢
284求调剂
已经有5人回复
-
0856求调剂285
已经有3人回复
-
材料类求调剂
已经有7人回复
-
291分工科求调剂
已经有3人回复
-
298求调剂
已经有5人回复
-
272求调剂
已经有4人回复
-
285求调剂
已经有6人回复
-
材料调剂
已经有4人回复
-
面上模板改不了页边距吧？
已经有6人回复
-
307求调剂
已经有6人回复
769020087
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 28
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2391.9
- 帖子: 100
- 在线: 140小时
- 虫号: 1513351
- 注册: 2011-11-28
- 性别: GG
- 专业: 矿物学(含矿物物理学）
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+2 2012-04-17 17:08:28
爱与雨下: , 欢迎常来 2012-04-17 17:08:38
peijiewu: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-04-19 11:30:18
sltmac: 金币+10 2012-05-09 09:00:26
爱与雨下: 金币+2 2012-04-17 17:08:28
爱与雨下: , 欢迎常来 2012-04-17 17:08:38
peijiewu: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2012-04-19 11:30:18
sltmac: 金币+10 2012-05-09 09:00:26
|
This is a processing design of fermentation plant in brewery with a production of 100000 ton whose fermentation plant is barley malt and auxiliary material is rice. Fermentation plant is the main part of this design. First of all, we select and proof the processing of fermentation. After that, we confirm the volume and number of major installation based on the heats and materials of fermentation plant in saccharify plant. Then we confirm the type of accessory equipments in fermentation plant, arrangement of plant and design of auxiliary plant. At last, we need to design the whole arrangement of factory and fermentation plant in order to get a well-designed factory. What’s more, there’s also a standard plane map and pipeline flowchart of fermentation plant. |
2楼2012-04-17 13:58:48
YH_ChowF
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 18
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1488.4
- 散金: 1100
- 红花: 1
- 帖子: 338
- 在线: 74.9小时
- 虫号: 1035603
- 注册: 2010-06-04
- 性别: MM
- 专业: 色谱分析
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Mally89: 金币+1 2012-05-07 16:47:06
sltmac: 金币+10 2012-05-09 09:00:32
Mally89: 金币+1 2012-05-07 16:47:06
sltmac: 金币+10 2012-05-09 09:00:32
|
It is a process design of brewery fermentation plant at the annual production of 100000 ton. It comprises barley malt as raw material and rice as auxiliary material. The design subject is fermentation plant. Firstly, we select and proof the fermentation process. Then, we confirm the volume and number of master in saccharification plant based on the heats and materials of fermentation plant. After that, we confirm the type of accessory equipments in fermentation plant, arrange plant and design auxiliary plant. Finally, we need to design the whole arrangement of factory and fermentation plant in order to obtain a well-designed factory. it also comprises a standard plane allocation plan and pipeline flowchart of fermentation plant. Key words: beer, factory, fermentation, design |
3楼2012-04-19 20:10:03
