24小时热门版块排行榜    

查看: 6152  |  回复: 9
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

kakay_weiyi

金虫 (著名写手)


[交流] 自动化学报英文版

《自动化学报》将创办独立的英文版(以前是中英文稿混排)
一篇自动化学报英文论文几经周折录用了, 近日收到邀请是否愿意将英文稿翻译成中文发在中文版上(原自动化学报),同时原英文稿发在新创的英文版上。 如拒绝邀请英文稿则发表在原自动化学报上。目前英文版刚刚创刊还不能检索,所以本人倾向于英文稿留在原来的自动化学报上,不翻译了。(当然需要改些内容,两稿不能完全相同)
  
不知有没有收到相同邀请的CY出来谈谈想法,也希望其他虫友给点意见。
希望对新创的自动化报英文刊了解的CY进来交流。

[ Last edited by kakay_weiyi on 2012-4-10 at 16:03 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kakay_weiyi

金虫 (著名写手)


引用回帖:
2楼: Originally posted by sesame_oil at 2012-04-10 16:01:26:
听从编辑的意见,这是他们新创刊杂志获取稿源的一种方法

多谢CY建议,会好好考虑的!  哎,辛辛苦苦写的英文还是希望英文稿能被检索。
现在都流行科研成果一大列都是英文文章

[ Last edited by kakay_weiyi on 2012-4-10 at 16:28 ]
3楼2012-04-10 16:27:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答

kakay_weiyi(金币+1): 谢谢参与
听从编辑的意见,这是他们新创刊杂志获取稿源的一种方法
2楼2012-04-10 16:01:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kakay_weiyi(金币+1): 谢谢参与
可考虑听从编辑的意见
5楼2012-04-10 16:37:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ACTAC888

铁杆木虫 (正式写手)



kakay_weiyi(金币+1): 谢谢参与
祝福~楼主是大牛啊!哈哈~~

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
7楼2012-04-10 17:09:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿山大07化学 332分 四六级已过 本科山东双非 求调剂! +3 不想理你 2026-03-16 3/150 2026-03-21 03:59 by JourneyLucky
[考研] 二本跨考郑大材料306英一数二 +3 z1z2z3879 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:29 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +6 曼殊2266 2026-03-18 6/300 2026-03-21 00:32 by JourneyLucky
[考研] 330求调剂 +4 小材化本科 2026-03-18 4/200 2026-03-20 23:13 by JourneyLucky
[考研] 材料学硕297已过四六级求调剂推荐 +11 adaie 2026-03-19 11/550 2026-03-20 21:30 by laoshidan
[考研] 求调剂 +3 @taotao 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:35 by JourneyLucky
[考研] 261求B区调剂,科研经历丰富 +3 牛奶很忙 2026-03-20 4/200 2026-03-20 19:34 by JourneyLucky
[论文投稿] 申请回稿延期一个月,编辑同意了。但系统上的时间没变,给编辑又写邮件了,没回复 10+3 wangf9518 2026-03-17 4/200 2026-03-19 23:55 by babero
[考研] 材料学硕318求调剂 +5 February_Feb 2026-03-19 5/250 2026-03-19 23:51 by 23Postgrad
[考研] 320求调剂0856 +3 不想起名字112 2026-03-19 3/150 2026-03-19 22:53 by 学员8dgXkO
[考研] 0703化学调剂 +3 妮妮ninicgb 2026-03-17 3/150 2026-03-18 10:29 by macy2011
[考研] 268求调剂 +6 简单点0 2026-03-17 6/300 2026-03-18 09:04 by 无际的草原
[硕博家园] 湖北工业大学 生命科学与健康学院-课题组招收2026级食品/生物方向硕士 +3 1喜春8 2026-03-17 5/250 2026-03-17 17:18 by ber川cool子
[考研] 考研化学学硕调剂,一志愿985 +4 张vvvv 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:15 by ruiyingmiao
[考研] 308求调剂 +4 是Lupa啊 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:12 by ruiyingmiao
[考博] 26申博 +4 八6八68 2026-03-16 4/200 2026-03-17 13:00 by 轻松不少随
[考研] 275求调剂 +4 太阳花天天开心 2026-03-16 4/200 2026-03-17 10:53 by 功夫疯狂
[考研] 321求调剂 +5 大米饭! 2026-03-15 5/250 2026-03-16 16:33 by houyaoxu
[考研] 326求调剂 +3 mlpqaz03 2026-03-15 3/150 2026-03-16 07:33 by Iveryant
[考研] 0856专硕279求调剂 +5 加油加油!? 2026-03-15 5/250 2026-03-15 11:58 by 2020015
信息提示
请填处理意见