应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 自动化学报英文版
101/1返回列表
查看: 6139  |  回复: 9
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

kakay_weiyi

金虫 (著名写手)

[交流] 自动化学报英文版

《自动化学报》将创办独立的英文版(以前是中英文稿混排)
一篇自动化学报英文论文几经周折录用了， 近日收到邀请是否愿意将英文稿翻译成中文发在中文版上(原自动化学报)，同时原英文稿发在新创的英文版上。 如拒绝邀请英文稿则发表在原自动化学报上。目前英文版刚刚创刊还不能检索，所以本人倾向于英文稿留在原来的自动化学报上，不翻译了。(当然需要改些内容，两稿不能完全相同)
  
不知有没有收到相同邀请的CY出来谈谈想法，也希望其他虫友给点意见。
希望对新创的自动化报英文刊了解的CY进来交流。

[ Last edited by kakay_weiyi on 2012-4-10 at 16:03 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2012-04-10 15:58:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sesame_oil

荣誉版主 (文坛精英)
★
kakay_weiyi(金币+1): 谢谢参与
听从编辑的意见，这是他们新创刊杂志获取稿源的一种方法
赞一下 回复此楼
2楼2012-04-10 16:01:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kakay_weiyi

金虫 (著名写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by sesame_oil at 2012-04-10 16:01:26:
听从编辑的意见，这是他们新创刊杂志获取稿源的一种方法

多谢CY建议，会好好考虑的！  哎，辛辛苦苦写的英文还是希望英文稿能被检索。
现在都流行科研成果一大列都是英文文章

[ Last edited by kakay_weiyi on 2012-4-10 at 16:28 ]
赞一下 回复此楼
3楼2012-04-10 16:27:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

titanhwei

铁杆木虫 (知名作家)
★
kakay_weiyi(金币+1): 谢谢参与
可考虑听从编辑的意见
赞一下 回复此楼
5楼2012-04-10 16:37:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ACTAC888

铁杆木虫 (正式写手)
★
kakay_weiyi(金币+1): 谢谢参与
祝福~楼主是大牛啊！哈哈~~

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
赞一下 回复此楼
7楼2012-04-10 17:09:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)
★
kakay_weiyi(金币+1): 谢谢参与
按楼主自己的想法办吧
赞一下 回复此楼
8楼2012-04-10 17:24:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
zxfbnu4楼
2012-04-10 16:33   回复  
kakay_weiyi(金币+1): 谢谢参与
祝福
sitonyl6楼
2012-04-10 16:45   回复  
kakay_weiyi(金币+1): 谢谢参与
neu2349楼
2012-04-10 17:57   回复  
kakay_weiyi(金币+1): 谢谢参与
祝福
clszdy10楼
2012-04-10 18:03   回复  
kakay_weiyi(金币+1): 谢谢参与
相关版块跳转 我要订阅楼主 kakay_weiyi 的主题更新
101/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 本人考085602 化学工程 专硕 +7 不知道叫什么！ 2026-03-15 8/400 2026-03-15 20:11 by 棒棒球手
[考研] 0703化学调剂 ，六级已过，有科研经历 +4 曦熙兮 2026-03-15 4/200 2026-03-15 18:01 by JourneyLucky
[考研] 材料工程327求调剂 +3 xiaohe12w 2026-03-11 3/150 2026-03-14 20:20 by ms629
[考研] 材料与化工（0856）304求B区调剂 +7 邱gl 2026-03-10 11/550 2026-03-14 12:18 by 邱gl
[考研] 331求调剂（0703有机化学 +5 ZY-05 2026-03-13 6/300 2026-03-14 10:51 by Jy?
[考研] 337一志愿华南理工材料求调剂（有希望2吗？） +3 mysdl 2026-03-09 3/150 2026-03-14 02:53 by JourneyLucky
[考研] 求调剂！ +4 朔朔话 2026-03-09 4/200 2026-03-14 01:38 by JourneyLucky
[考研] 一志愿安徽大学材料工程专硕313分，求调剂的学校 +8 Yu先生 2026-03-10 10/500 2026-03-14 01:04 by JourneyLucky
[考研] 341求调剂 +3 番茄头--- 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:07 by JourneyLucky
[考研] 285 求调剂 资源与环境 一志愿北京化工大学 +3 未名考生 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:04 by JourneyLucky
[考研] 材料专硕288分求调剂 一志愿211 +4 在家想你 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:49 by JourneyLucky
[考研] 0703化学调剂 +4 快乐的香蕉 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:41 by JourneyLucky
[考研] 085600调剂 +5 漾漾123sun 2026-03-12 5/250 2026-03-13 22:06 by 星空星月
[考研] 0703化学求调剂 +7 绿豆芹菜汤 2026-03-12 7/350 2026-03-13 17:25 by njzyff
[考研] 工科调剂 +4 Jiang191123！ 2026-03-11 4/200 2026-03-13 15:15 by Miko19
[考研] 290求调剂 +3 ADT 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:19 by peike
[考博] 26读博 +4 Rui135246 2026-03-12 10/500 2026-03-13 07:15 by gaobiao
[考研] 279求调剂 +3 莫xiao 2026-03-10 4/200 2026-03-11 08:06 by 斩魂滴兔子！
[考研] 化工0817调剂 +8 灿若星晨 2026-03-10 8/400 2026-03-10 22:44 by 星空星月
[考博] 26申博求助 +3 跳跃饼干 2026-03-10 4/200 2026-03-10 21:15 by Tntcnn
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭