24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 647  |  回复: 5

qiaokang

木虫 (正式写手)

打酱油的小伙子

[求助] 求助一个翻译,谢谢

请教各位大牛,drivetrain corner module最好翻译成什么?谢谢,目前暂时没有合适的想法。

[ 来自科研家族 博士乐园 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

0702044312

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
qiaokang: 金币+2, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-04-03 23:25:55
liuqh: 金币+1, 鼓励新虫应助理 2012-04-04 00:28:15
传动角模块,但得结合具体背景
相互交流,交流学问,交流情感,369535675
2楼2012-04-03 23:19:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kk_2010

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
qiaokang: 金币+2 2012-04-05 09:26:11
drivetrain 动力传动系列(驱动轴、离合器、变速箱、差速器)拐角模块。
3楼2012-04-04 22:23:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

788dflyq

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
qiaokang: 金币+2, 有帮助 2012-04-09 08:46:32
传动系统中改变传动方向的模块吧
4楼2012-04-08 22:29:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shiyaox1

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
qiaokang: 金币+2, ★★★很有帮助 2012-06-12 12:03:41
drivetrain 动力传动系列(驱动轴、离合器、变速箱、差速器)拐角模块。
5楼2012-06-11 12:41:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

如风先生

木虫 (正式写手)

学习就是生命

【答案】应助回帖

★ ★
qiaokang: 金币+2, 有帮助 2012-06-12 12:03:45
传动角模块 直接翻译是这样了 看具体环境吧 建议上文段斟酌
没有付出,哪有收获;认认真真做事,踏踏实实做人
6楼2012-06-12 11:01:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 qiaokang 的主题更新
信息提示
请填处理意见