24小时热门版块排行榜    

查看: 1021  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

dingfang0707

金虫 (正式写手)

[求助] 浓度怎么翻译

最近看了一篇文章,原文如下:
Fatty acid methyl esters were prepared by incubation with
acidified methanol. Briefly, lipids isolated by SPE or silica
from TLC plates were mixed with toluene (1.0ml) by
vortex mixing. Methanol containing 20 ml H2SO4/l
(2.0 ml) was added, mixed briefly and incubated at 50℃
for 18 h. The reaction mixture was cooled and neutralised
with a solution (2.0 ml) containing a mixture of KHCO3
(0.25 M) and K2CO3 (0.5 M). Fatty acid methyl esters were
isolated by addition of hexane (2.0 ml), separation of
organic and aqueous phases by centrifugation at 1125 g for
10 min at 14℃ and collection of the hexane layer. Samples
were transferred to GC autosampler vials, dried under N2
and dissolved in dry hexane.
请问其中的20 ml H2SO4/ l (2 ml) 如何理解啊?

» 猜你喜欢

开心过好每一天
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dingfang0707

金虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by jwdxbjzh at 2012-04-02 21:40:16:
No problem.

我当时歪着脑袋看了很久都没弄清楚,呵呵,多谢你的帮助。
开心过好每一天
5楼2012-04-02 21:42:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

jwdxbjzh

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
dingfang0707: 金币+2, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, very useful, thanks 2012-04-02 21:35:49
dingfang0707: 金币+3, ★★★很有帮助 2012-04-03 08:48:39
每升含20ml硫酸的甲醇2ml. 即:每升甲醇中添加20ml硫酸,然后取这种溶液2ml.
jwd
2楼2012-04-02 21:15:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jwdxbjzh

至尊木虫 (职业作家)

引用回帖:
2楼: Originally posted by jwdxbjzh at 2012-04-02 21:15:44:
每升含20ml硫酸的甲醇2ml. 即:每升甲醇中添加20ml硫酸,然后取这种溶液2ml.

You're welcome.
jwd
3楼2012-04-02 21:39:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +55 医学老男孩 2026-08-13 123/6150 2026-08-19 23:44 by stan_et
[基金申请] 今天基金会出结果吗?20260819 +13 kkkl_v 2026-08-19 13/650 2026-08-19 22:37 by 宝贝虫子
[基金申请] filecode,4个jtjc了 +11 ziyangfang 2026-08-19 13/650 2026-08-19 21:28 by aasahr
[教师之家] 为什么余额宝的年化利率越来越低?主要原因有哪些? +5 瞬息宇宙 2026-08-15 5/250 2026-08-19 20:23 by super2002521
[基金申请] 今天放榜没戏了吧 +4 yuleib84 2026-08-19 5/250 2026-08-19 19:52 by hhs666
[基金申请] 今天放榜吗? +14 布布和一二 2026-08-19 15/750 2026-08-19 18:07 by gltch
[基金申请] filecode=后面第一个是大写字母 +10 wangze12014 2026-08-14 12/600 2026-08-19 16:56 by 苦难博士
[基金申请] 2027广东省杰青 +4 奶牛小黑 2026-08-15 10/500 2026-08-19 11:02 by wanfengnew
[基金申请] 快农历七夕节了,轻松一下,男人悄悄话,女施主请不要进来。 +6 Tide man 2026-08-14 7/350 2026-08-19 09:56 by ZJTJZ
[基金申请] 什么时候开奖? +6 CrisMessi 2026-08-18 6/300 2026-08-19 08:06 by Equinoxhua
[基金申请] 重要消息,中午系统在维护 +10 yuleib84 2026-08-18 11/550 2026-08-19 07:30 by 羽毛枫f
[基金申请] 明天放榜? +5 Shxjjxjkx 2026-08-18 5/250 2026-08-18 18:14 by -大大大大大-
[论文投稿] 投稿咨询 +4 wwm09 2026-08-17 6/300 2026-08-18 15:36 by wwm09
[基金申请] 时间戳又变了8-15 +14 archvillain 2026-08-15 26/1300 2026-08-18 13:37 by phantomgost
[基金申请] 今天维护系统维护 祝所有人 高中 +8 gjjjzhong 2026-08-18 9/450 2026-08-18 13:01 by 家与远方
[基金申请] 哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜? +13 Ldrop2023 2026-08-13 16/800 2026-08-18 12:25 by 淀粉搬运工
[基金申请] 93BebMhtakh前后11位开头都是大写 +4 且听虎啸 2026-08-17 5/250 2026-08-18 00:49 by 蔡棒棒菂
[基金申请] 感觉是下周放榜了 +6 angus9576 2026-08-17 11/550 2026-08-17 23:57 by angus9576
[精细化工] 招聘 金属平磨液,抛光液研发工程师 +3 小天0311 2026-08-14 3/150 2026-08-16 07:31 by H9PLUS
[基金申请] 各位道友,我要去昆明玩几天,回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
信息提示
请填处理意见