| 查看: 790 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
dingfang0707金虫 (正式写手)
|
[求助]
浓度怎么翻译
|
|
|
最近看了一篇文章，原文如下： Fatty acid methyl esters were prepared by incubation with acidified methanol. Briefly, lipids isolated by SPE or silica from TLC plates were mixed with toluene (1.0ml) by vortex mixing. Methanol containing 20 ml H2SO4/l (2.0 ml) was added, mixed briefly and incubated at 50℃ for 18 h. The reaction mixture was cooled and neutralised with a solution (2.0 ml) containing a mixture of KHCO3 (0.25 M) and K2CO3 (0.5 M). Fatty acid methyl esters were isolated by addition of hexane (2.0 ml), separation of organic and aqueous phases by centrifugation at 1125 g for 10 min at 14℃ and collection of the hexane layer. Samples were transferred to GC autosampler vials, dried under N2 and dissolved in dry hexane. 请问其中的20 ml H2SO4/ l (2 ml) 如何理解啊？ |
回复此楼» 猜你喜欢
不自信的我
已经有5人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有4人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有16人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
jwdxbjzh
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 244
- 应助: 8 (幼儿园)
- 贵宾: 0.015
- 金币: 10699.3
- 散金: 437
- 红花: 30
- 帖子: 3868
- 在线: 1074.8小时
- 虫号: 611748
- 注册: 2008-09-25
- 性别: GG
- 专业: 生物无机化学
2楼2012-04-02 21:15:44
jwdxbjzh
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 244
- 应助: 8 (幼儿园)
- 贵宾: 0.015
- 金币: 10699.3
- 散金: 437
- 红花: 30
- 帖子: 3868
- 在线: 1074.8小时
- 虫号: 611748
- 注册: 2008-09-25
- 性别: GG
- 专业: 生物无机化学
3楼2012-04-02 21:39:32
jwdxbjzh
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 244
- 应助: 8 (幼儿园)
- 贵宾: 0.015
- 金币: 10699.3
- 散金: 437
- 红花: 30
- 帖子: 3868
- 在线: 1074.8小时
- 虫号: 611748
- 注册: 2008-09-25
- 性别: GG
- 专业: 生物无机化学
4楼2012-04-02 21:40:16