| 查看: 1422 | 回复: 6 | |||
[交流]
一个外国同行的回信，大家帮忙看看！ 已有5人参与
|
|
I’ll get those samples processed for you right away. Will you be sending new hard copies through the post too? 问一位外国同行要质粒，给他发送了MTA（材料转让协议）后 他给回的邮件； 第一句话得意思是不是他会把质粒整理好了马上发给我？get ...processed 的意思是什么？把质粒处理好？ 第二句话得意思是不是 需要我把纸质版的协议寄送给他》？ 请大家共同鉴定，上次通信就理解错了，呵呵，不能再出洋相了！ |
回复此楼» 猜你喜欢
不合理蛙科研实验之“蛙测重金属我背锅三千”
已经有0人回复
-
不合理蛙科研实验之“鼠逃三次我发三篇SCI”
已经有0人回复
-
化学工程及工业化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有164人回复
-
纳米粒度分析
已经有3人回复
-
林科院林化所招收材料与化工专业硕士，坐标南京
已经有0人回复
-
留学--博士招生
已经有16人回复
-
化学工程，本211，求调剂，ab区不限
已经有4人回复
-
湖北师范大学招调剂啦
已经有6人回复
-
邵阳学院食品与化学工程学院硕士调剂
已经有0人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
j2
木虫 (正式写手)
- 应助: 56 (初中生)
- 金币: 3797.8
- 散金: 2
- 红花: 4
- 帖子: 688
- 在线: 108.8小时
- 虫号: 452275
- 注册: 2007-11-05
- 性别: MM
- 专业: 卫生检验
2楼2012-02-15 11:09:29
生物什么的真强啊，完全不懂... 3楼2012-02-15 12:00:12
blackrose8089
铁杆木虫 (职业作家)
- MolEPI: 16
- 应助: 100 (初中生)
- 贵宾: 0.11
- 金币: 10639.6
- 散金: 155
- 红花: 30
- 沙发: 6
- 帖子: 3703
- 在线: 790.4小时
- 虫号: 614948
- 注册: 2008-09-28
- 专业: 植物学研究的新技术、新方
4楼2012-02-15 13:24:30
xiaoke2046
木虫 (知名作家)
- 应助: 23 (小学生)
- 金币: 11125.8
- 散金: 33
- 红花: 7
- 帖子: 5846
- 在线: 1008.6小时
- 虫号: 447928
- 注册: 2007-11-01
- 性别: GG
- 专业: 食品科学
5楼2012-02-15 15:23:22
leoselphin
木虫 (小有名气)
- 应助: 6 (幼儿园)
- 金币: 2266.9
- 散金: 86
- 红花: 3
- 帖子: 178
- 在线: 120.9小时
- 虫号: 1238177
- 注册: 2011-03-19
- 性别: GG
- 专业: 微生物遗传学
6楼2012-02-15 22:18:24
7楼2012-02-17 09:16:38
10