24小时热门版块排行榜    

查看: 1909  |  回复: 8
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

牧羊人9555

铜虫 (著名写手)

[求助] 对这句话的意思不确定,请大家帮忙翻译下

Due to the rapidity of morphological development during deposition, solution-processed organic semiconductor thin films exist in semicrystalline or polycrystalline states, incorporating a high degree of local  variations in molecular orientation compared to their single-crystal counterparts.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

牧羊人9555

铜虫 (著名写手)

送鲜花一朵
引用回帖:
: Originally posted by wu_gang1000 at 2012-02-12 08:29:54:
上面的翻译都很好,但我觉得"solution-processed "没有翻译准确,意思应该是在溶液中制备的或者在溶液中加工的"半导体薄膜存在半晶态和混晶态"

谢谢回复
9楼2012-02-13 13:16:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

kexingucas

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
牧羊人9555(金币+5): 谢了 2012-02-10 16:30:10
牧羊人9555(金币+5): ★★★很有帮助 2012-02-10 16:31:13
由于在沉积的过程中形态的快速变化,溶解过程的有机半导体薄膜以半晶或多晶的形式存在,同时分子须向与单晶状态时也产生了较大角度的局部变化。solution-processed 没有语境,也不太会翻译~
2楼2012-02-10 14:44:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rosefly88

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
牧羊人9555(金币+5): 谢了 2012-02-10 16:30:26
牧羊人9555(金币+5): ★★★很有帮助 2012-02-10 16:31:19
solution processed 溶液过程制备,传说中的涂膜法,湿法制备之类的
Due to the rapidity of morphological development during deposition, solution-processed organic semiconductor thin films exist in semicrystalline or polycrystalline states, incorporating a high degree of local  variations in molecular orientation compared to their single-crystal counterparts.

沉积法,湿法制备的有机半导体薄膜中由于形态发育过快,导致膜中存在半晶态和混晶态,与单晶相比这些晶态与局域变化的分子取向的结合程度更高。

不知道是这个意思不
3楼2012-02-10 16:09:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Minicheung

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
由于在沉积的过程中形态的快速变化,溶解处理过的有机半导体薄膜以半晶或多晶的形式存在,同时,与单晶状态的有机半导体薄膜相比,分子取向发生较大的角度的局部变化

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

4楼2012-02-10 16:20:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿武汉理工材料工程专硕调剂 +7 Doleres 2026-03-19 7/350 2026-03-20 10:39 by EBSD
[考研] 304求调剂 +5 曼殊2266 2026-03-18 5/250 2026-03-20 09:00 by ZHANG0tao
[论文投稿] 申请回稿延期一个月,编辑同意了。但系统上的时间没变,给编辑又写邮件了,没回复 10+3 wangf9518 2026-03-17 4/200 2026-03-19 23:55 by babero
[考研] 288求调剂 +15 于海海海海 2026-03-19 15/750 2026-03-19 22:41 by 学员8dgXkO
[考研] 生物学调剂招人!!! +3 山海天岚 2026-03-17 4/200 2026-03-19 21:34 by 怎么释怀
[考博] 申博26年 +3 八6八68 2026-03-19 3/150 2026-03-19 19:43 by nxgogo
[考研] 材料与化工求调剂 +7 为学666 2026-03-16 7/350 2026-03-19 14:48 by 尽舜尧1
[考研] 本科郑州大学物理学院,一志愿华科070200学硕,346求调剂 +4 我不是一根葱 2026-03-18 4/200 2026-03-19 09:11 by 浮云166
[考研] 304求调剂 +6 司空. 2026-03-18 6/300 2026-03-18 23:03 by 星空星月
[考研] 一志愿华中科技大学,080502,354分求调剂 +4 守候夕阳CF 2026-03-18 4/200 2026-03-18 22:16 by li123456789.
[考研] 一志愿武理材料305分求调剂 +5 想上岸的鲤鱼 2026-03-18 6/300 2026-03-18 17:53 by 无际的草原
[考研] 268求调剂 +8 一定有学上- 2026-03-14 9/450 2026-03-17 17:47 by laoshidan
[考研] 有没有道铁/土木的想调剂南林,给自己招师弟中~ +3 TqlXswl 2026-03-16 7/350 2026-03-17 15:23 by TqlXswl
[考博] 26申博 +4 八6八68 2026-03-16 4/200 2026-03-17 13:00 by 轻松不少随
[考研] 一志愿南京大学,080500材料科学与工程,调剂 +4 Jy? 2026-03-16 4/200 2026-03-17 11:02 by gaoqiong
[考研] 274求调剂 +5 时间点 2026-03-13 5/250 2026-03-17 07:34 by 热情沙漠
[基金申请] 今年的国基金是打分制吗? 50+3 zhanghaozhu 2026-03-14 3/150 2026-03-16 17:07 by 北京莱茵润色
[考研] 080500,材料学硕302分求调剂学校 +4 初识可乐 2026-03-14 5/250 2026-03-14 21:08 by peike
[考研] 中科大材料专硕319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-13 3/150 2026-03-14 18:10 by houyaoxu
[考研] 招收0805(材料)调剂 +3 18595523086 2026-03-13 3/150 2026-03-14 00:33 by 123%、
信息提示
请填处理意见