应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 生物医药区 » 动植物 » 综合其他 » 植物属名怎样缩写？
201/2返回列表12下一页
查看: 2602  |  回复: 19
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 APEPI ，点击这里进行查看

SongQ5285

木虫 (著名写手)

秋水

[求助] 植物属名怎样缩写？

查沈显生编著《植物学拉丁文》第一版，p74有关属名缩写：
“在植物学名 缩写时，要注意以双辅音字母开头的属名。对于以Ch-, Ph-, Rh-, Th-开头的属名，缩写时要保留双辅音。”
并举例：Thesium chinensis Tuecz. 缩写为Th. chinensis Tuecz.

但是，在《国际植物命名法规——维也纳法规》（张丽兵，2007）中似乎没有这样的规定，比如P37：
Phyllerpa prolifera 可以缩写为 P. prolifera

所以，请教，植物属名缩写的正式规定是咋样的？出处？谢谢
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

植物世界

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
解放思想，发展生产力，最终达到自由自在的生活！QQ:412154267
1楼2011-12-20 11:53:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖置顶 ( 共有2个 )

yxwjimmy

木虫 (正式写手)
★ ★ ★
SongQ5285: 回帖置顶 2011-12-21 14:24:04
jhu132llh(金币+3): 鼓励积极应助 2011-12-21 19:01:30
我也一直在留意这个问题，也还没有找到一个权威的说法。
我个人比较倾向于“对于以Ch-, Ph-, Rh-, Th-等双辅音开头的属名，缩写时要保留双辅音”的说法。
赞一下(1人) 回复此楼
6楼2011-12-21 12:32:08
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zs2knew

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
SongQ5285: 金币+5, APEPI+1, ★★★★★最佳答案, 解释得很到位 2012-04-10 08:05:44
to 11楼：
Mikania cordata 是菊科植物假泽兰。Compositae是菊科。
Burm.f.和B.L. Robinson 是两个植物学家的名字缩写。他们都采集或研究过这个植物。
Burm.f.是Burman, Nicolaas Laurens的缩写，尼古拉斯.劳伦斯.布尔曼。
B.L. Robinson是Robinson, Benjamin Lincoln 的缩写，也写作B.L.Rob，本杰明.林肯.罗宾逊。
“Mikania cordata (Burm.f.) B.L. Robinson (Compositae) ”就那句话中的这部分而言，理解为菊科的假泽兰就行，其命名人只是附加信息。
赞一下 回复此楼
12楼2012-02-15 22:53:35
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

plantpark

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
jhu132llh(金币+3): 鼓励积极应助 2011-12-21 19:01:45
SongQ5285(金币+5): 还是谢谢你 2011-12-23 11:58:24
当前文中提到有相同的属或种，后面再写种的拉丁名时可以缩写，比如前面提到过针茅属（Stipa），后面就可以写大针茅（S. grandis）、长芒草（S. bungeana）
赞一下(1人) 回复此楼
把每一年都当成2012年，赶紧完成自己想做的事
2楼2011-12-20 16:16:08
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

plantpark

新虫 (小有名气)
★
jhu132llh(金币+1): 鼓励积极应助 2011-12-22 17:38:16
补充，前文没有提到过相关的属名，后文不能缩写
赞一下(1人) 回复此楼
把每一年都当成2012年，赶紧完成自己想做的事
3楼2011-12-20 16:18:21
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

SongQ5285

木虫 (著名写手)

秋水
引用回帖:
2楼: Originally posted by plantpark at 2011-12-20 16:16:08:
当前文中提到有相同的属或种，后面再写种的拉丁名时可以缩写，比如前面提到过针茅属（Stipa），后面就可以写大针茅（S. grandis）、长芒草（S. bungeana）

晕
这个我知道的
我是想知道双辅音的缩写情况。。。
赞一下 回复此楼
解放思想，发展生产力，最终达到自由自在的生活！QQ:412154267
4楼2011-12-20 22:23:53
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

plantpark

新虫 (小有名气)
引用回帖:
4楼: Originally posted by SongQ5285 at 2011-12-20 22:23:53:
晕
这个我知道的
我是想知道双辅音的缩写情况。。。

呵呵，抱歉
回复此楼
把每一年都当成2012年，赶紧完成自己想做的事
5楼2011-12-20 22:34:10
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

SongQ5285

木虫 (著名写手)

秋水
引用回帖:
6楼: Originally posted by yxwjimmy at 2011-12-21 12:32:08:
我也一直在留意这个问题，也还没有找到一个权威的说法。
我个人比较倾向于“对于以Ch-, Ph-, Rh-, Th-等双辅音开头的属名，缩写时要保留双辅音”的说法。

是啊，有点小困惑
沈显生那本书明确说了这一点
但是，在实践中，似乎没人这么做，就连最权威的国际植物命名法规也没有这么做。。。也许，还是得遵从法规啊~
赞一下 回复此楼
解放思想，发展生产力，最终达到自由自在的生活！QQ:412154267
7楼2011-12-21 14:27:57
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhiyin8028

金虫 (初入文坛)
★
jhu132llh(金币+1): 鼓励积极应助 2011-12-22 17:38:21
有时候，习惯写法要胜过科学写法！
赞一下(1人) 回复此楼
8楼2011-12-22 10:57:01
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

haobo_wang

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
SongQ5285: 金币+3, 我也倾向于这种处理方式 2012-04-10 09:13:46
法规中似乎没有这个说法，个人倾向于从简，只要不产生混淆就行。
遇到过一种情况，Angiopteris和Archangiopteris两个属同时出现而又需要区分，我的做法是缩写为An.和Ar.
赞一下 回复此楼
9楼2012-02-13 10:18:51
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

malvaceae

新虫 (初入文坛)
在同一篇文章里，楼上那种情况应该都不可以缩写。
赞一下 回复此楼
10楼2012-02-15 16:36:53
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 SongQ5285 的主题更新
201/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭