应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 生物医药区 » 动植物 » 综合其他 » 植物属名怎样缩写？
202/2返回列表上一页12
查看: 2611  |  回复: 19
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 APEPI ，点击这里进行查看

guiji478

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
求助
The leaves of Mikania cordata (Burm.f.) B.L. Robinson (Compositae)
were collected from Mt. Makiling, Los Banos, Laguna and authenticated at the National Museum in Manila (PNH). 中Mikania cordata (Burm.f.) B.L. Robinson (Compositae) 是什么(此段来自Biochemical Systematics and Ecology中Flavonoids from Mikania cordata首句）
注意Mikania cordata 为斜体 我猜测Mikania cordata 为植物名 但是不知道 (Burm.f.) 和B.L. Robinson 代表什么
赞一下 回复此楼
11楼2012-02-15 21:37:17
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zs2knew

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
SongQ5285: 金币+5, APEPI+1, ★★★★★最佳答案, 解释得很到位 2012-04-10 08:05:44
to 11楼：
Mikania cordata 是菊科植物假泽兰。Compositae是菊科。
Burm.f.和B.L. Robinson 是两个植物学家的名字缩写。他们都采集或研究过这个植物。
Burm.f.是Burman, Nicolaas Laurens的缩写，尼古拉斯.劳伦斯.布尔曼。
B.L. Robinson是Robinson, Benjamin Lincoln 的缩写，也写作B.L.Rob，本杰明.林肯.罗宾逊。
“Mikania cordata (Burm.f.) B.L. Robinson (Compositae) ”就那句话中的这部分而言，理解为菊科的假泽兰就行，其命名人只是附加信息。
赞一下 回复此楼
12楼2012-02-15 22:53:35
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuhong2007

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
SongQ5285(金币+5): ★★★很有帮助 thanks 2012-02-27 16:13:02
我觉得现在大家都图简洁方便，多为保留首字母一个的做法。
赞一下 回复此楼
quillwort
13楼2012-02-27 11:41:06
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mars_2135

铁杆木虫 (小有名气)

植物摄影师
★ ★
SongQ5285: 金币+2, 谢谢交流 2012-04-10 08:13:52
我见到的都是双辅音就写双字母，至于法规最好看看原版的是怎么情况。
赞一下 回复此楼
14楼2012-04-10 00:13:51
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

SongQ5285

木虫 (著名写手)

秋水
引用回帖:
14楼: Originally posted by mars_2135 at 2012-04-10 00:13:51:
我见到的都是双辅音就写双字母，至于法规最好看看原版的是怎么情况。

英文原版也是不缩写呢
规则24： Ex. 6. Phyllerpa prolifera var. "Ph. firma" (Kuzing, Sp. Alg.: 495. 1849) is to be altered to P. prolifera var. firma Kuz.
Note 1. Infraspecific taxa within different species may bear names with the same final epithet; those within one species may bear names with the same final epithet as the names of other species (but see Rec. 24B.1).

恩，双辅音缩写的，mars兄给我举个例子吧
赞一下 回复此楼
解放思想，发展生产力，最终达到自由自在的生活！QQ:412154267
15楼2012-04-10 08:12:51
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mars_2135

铁杆木虫 (小有名气)

植物摄影师
引用回帖:
15楼: Originally posted by SongQ5285 at 2012-04-10 08:12:51:
英文原版也是不缩写呢
规则24： Ex. 6. Phyllerpa prolifera var. "Ph. firma" (Kuzing, Sp. Alg.: 495. 1849) is to be altered to P. prolifera var. firma Kuz.
Note 1. Infraspecific taxa wit ...

都是之前在文献里看到的，也没有特别的去总结这个，回头再看到了告诉你。

有可能像楼上朋友所说，本来规定如此，但是后来为了省事就简化了。找几位大神问问呗，群里那些个高人么。
赞一下 回复此楼
16楼2012-04-10 10:13:59
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

瘟疫天使

银虫 (小有名气)
实在拿不准写出来别混淆就行了。有的比如苹果说是两种都行，其实做苹果的都只趋向于一种

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
赞一下 回复此楼
17楼2012-04-10 12:19:20
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mars_2135

铁杆木虫 (小有名气)

植物摄影师
★ ★
SongQ5285: 金币+2, 鼓励帮助 2012-05-16 11:43:02
找到一个双辅音缩写为双字字母的例子，参见张宏达《种子植物系统学》，P573页，第2行。金佛山方竹的缩写。
赞一下 回复此楼
18楼2012-05-16 10:17:34
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

SongQ5285

木虫 (著名写手)

秋水
引用回帖:
18楼: Originally posted by mars_2135 at 2012-05-16 10:17:34:
找到一个双辅音缩写为双字字母的例子，参见张宏达《种子植物系统学》，P573页，第2行。金佛山方竹的缩写。

谢谢。我没有这本书呢。。。
不过主流都是缩写为一个字母了吧
赞一下 回复此楼
解放思想，发展生产力，最终达到自由自在的生活！QQ:412154267
19楼2012-05-16 11:44:13
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mars_2135

铁杆木虫 (小有名气)

植物摄影师
引用回帖:
19楼: Originally posted by SongQ5285 at 2012-05-16 11:44:13:
谢谢。我没有这本书呢。。。
不过主流都是缩写为一个字母了吧

亚马逊之前打折，算下来还不到5折，你有兴趣可以去看看，就是不知道还有没有了。

我倒是在很多外文期刊上见过不少双字母缩写，目前来看可能已经有些混用了。毕竟发表新类群时除了学名，就连描述都不再要求拉丁语了。
赞一下 回复此楼
20楼2012-05-16 15:51:04
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 SongQ5285 的主题更新
202/2返回列表上一页12
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭