24小时热门版块排行榜

汕头大学海洋科学接受调剂

返回列表

张陈

金虫 (正式写手)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 525.3
散金: 364
帖子: 446
在线: 90.6小时
虫号: 1286418
注册: 2011-05-05
性别: GG
专业: 作物栽培与耕作学

[求助] 求助翻译这个句子

Because of the Green Revolution package of seds, fertilizer, and irrigation, national average rice yields doubled from about 1.5 t/ha in the late 1960s to 3.0 t/ha by 1990.
求高手翻译一下，尤其是package怎么译好呢？

回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

1楼 2011-12-16 22:58:34

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

mjlyxm

银虫 (文坛精英)

外语EPI: 7
应助: 40 (小学生)
贵宾: 1.813
金币: 85.4
散金: 17896
红花: 94
沙发: 66
帖子: 13103
在线: 1036.9小时
虫号: 1406347
注册: 2011-09-18
专业: 生化分析及生物传感

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
张陈(金币+2): 2011-12-17 09:27:33

由于种子、化肥和灌溉一系列的“绿色革命”，全国的水稻平均产量翻了一番，从20世纪60年代末的约1.5吨/公顷，到1990年的3.0吨/公顷

赞一下

回复此楼

此号弃用

2楼2011-12-16 23:56:00

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主张陈的主题更新

返回列表

最具人气热帖推荐 [查看全部]		作者	回/看	最后发表

[考研] 考研求调剂 +12	子木呐 2026-04-12	13/650	2026-04-14 01:19 by 王珺璞
[考研] 一志愿华南理工大学331分材料求调剂 +10	天下ww 2026-04-09	11/550	2026-04-13 23:25 by pies112
[考研] 302求调剂 +10	易！? 2026-04-13	10/500	2026-04-13 19:04 by lbsjt
[考研] 材料299专硕求调剂 +13	+21 2026-04-09	13/650	2026-04-13 14:16 by 张zhihao
[材料工程] 材料调剂推荐 +9	蛋糕x2 2026-04-07	9/450	2026-04-13 09:07 by lhj2009
[考研] 085410 273求调剂 +10	X1999 2026-04-09	10/500	2026-04-12 09:24 by 逆水乘风
[考研] 280求调剂 +7	兮兮夜夜 2026-04-09	10/500	2026-04-12 00:33 by 蓝云思雨
[考研] 303求调剂 +14	SereinQ 2026-04-10	15/750	2026-04-11 20:43 by 蓝云思雨
[考研] 调剂 +6	青灯不负 2026-04-09	6/300	2026-04-11 20:35 by dongdian1
[考研] 电子信息279求调剂，有书读就行 +8	wwwooden 2026-04-08	11/550	2026-04-11 20:22 by cq2548
[考研] 080100力学316求调剂 +8	L_Hairui 2026-04-07	8/400	2026-04-11 10:00 by zhq0425
[考研] 282，求调剂 +12	jggshjkkm 2026-04-09	14/700	2026-04-11 09:39 by 猪会飞
[考研] 一志愿鲁东大学071000生物学学硕初试分数276求调剂 +20	慕绝cc 2026-04-09	24/1200	2026-04-10 10:22 by xujun0624
[考研] 085400电子信息类（川大控制工程）求调剂可跨专业求老师联系 +3	626776879 2026-04-08	3/150	2026-04-09 16:05 by 猪会飞
[考研] 一志愿武理车辆 281 求调剂 +5	上岸研究生. 2026-04-07	5/250	2026-04-09 15:56 by only周
[考研] 086004 求调剂 309 +7	Yin DY 2026-04-08	7/350	2026-04-09 13:59 by Delta2012
[考研] 283电子信息求调剂 +4	三石WL 2026-04-08	4/200	2026-04-09 10:21 by wp06
[考研] 二次调剂求老师收留 +3	笑笑袁 2026-04-08	3/150	2026-04-08 23:50 by 醉在风里
[考研] 11408 325分 +3	jgtxuxgkx 2026-04-07	3/150	2026-04-07 23:10 by lbsjt
[考研] 331求调剂 +5	张元一 2026-04-07	6/300	2026-04-07 22:13 by hemengdong