24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

某愿降

金虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 684.5
帖子: 2
在线: 17.6小时
虫号: 1154108
注册: 2010-11-23
性别: GG
专业: 高分子材料与环境

[求助] 请教各位window electrodes该如何正确翻译

看关于石墨烯的应用的文献,上面出现了window electrodes一词,译成窗口电极不知是不是正确的,请教一下到底应该如何正确翻译.

回复此楼

» 猜你喜欢

Ni元素XPS分析已经有1人回复
广东以色列理工材料系能源与电子材料课题组——博士（以色列理工学位）已经有3人回复
物理化学论文润色/翻译怎么收费? 已经有112人回复
青岛大学化学化工学院分子测量学研究院2026年招收博士研究生已经有0人回复
求一份origin2019以上版本的origin软件压缩包已经有1人回复
电化学基础知识与资源网站已经有3人回复
中国科大电池方向任晓迪课题组招收2026级博士生-电解液/电池安全性/人工智能方向已经有19人回复
26年秋季博士申请已经有0人回复
推荐给英语教学者的一本单词书《金鱼单词讲义：从26个拉丁字母到106万个英语单词》已经有47人回复
推荐给教师的一本单词书《金鱼单词讲义：从26个拉丁字母到106万个英语单词》已经有24人回复

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

请教大家关于蛋白变性的问题已经有6人回复
请教两种不同维氏分馏柱（刺型分馏柱）的区别？已经有7人回复
请教两个author guideline中的问题已经有12人回复
关于投稿时作者简介的问题，请教各位大神。已经有5人回复
求教一下，药品注册申报中，要求的外文翻译问题已经有12人回复
求翻译 adverse experiences 已经有3人回复
请教个酰基化问题，多谢已经有7人回复
(悬赏50金币)请教一个非阿贝尔反常问题已经有5人回复
电化学课件已经有40人回复
请教一下各位牛人，医学类的英文文献一般用什么翻译工具比较准确呢？已经有9人回复
【求助】请教 under neat conditions 如何翻译？已经有7人回复
请教：如何翻译此句？已经有6人回复
公司理念翻译，请教各位大侠~~ 已经有4人回复

1楼 2011-12-13 22:35:41

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

某愿降

金虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 684.5
帖子: 2
在线: 17.6小时
虫号: 1154108
注册: 2010-11-23
性别: GG
专业: 高分子材料与环境

引用回帖:

楼: Originally posted by seiras at 2011-12-14 23:10:47:
楼上显然没有准确回答。

窗口电极是指能做光谱窗口的电极，如导电玻璃（ITO）用于紫外可见-电化学体系；导电锗用于红外-电化学体系；

电化学窗口是指一个电极耐受的电位宽度，即在多少伏到多少伏之间是稳定 ...

那请问您应该怎么翻译呢？写综述要用到啊