| 查看: 2288 | 回复: 7 | ||
sdjnliuxin金虫 (小有名气)
|
[求助]
表面活性剂复配的英文文献中unlike interactions和like interactions是什么意思啊？
|
| 看到好多文献里都有这两个描述，但是该怎么翻译才好呢？ |
回复此楼» 猜你喜欢
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有10人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有9人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有10人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有10人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 英文期刊special issue的若干问题
已经有9人回复
- 分到一个三萜新化，哪些英文杂志好投？影响因子1.0左右就够了
已经有15人回复
- 求帮忙翻译成英文，谢谢！
已经有1人回复
- 重金求大神帮忙！！~英文翻译100-150词之间~
已经有1人回复
- 分享：清晰英文版电子书《solid state chemistry》
已经有216人回复
- 最近想投一篇EST，以前从来没有写过英文文章，现在有点懵
已经有36人回复
- 有没有翻译成英文的中文文献，若有请迅速回贴
已经有3人回复
- 一个免费得到中英文文献的虚拟图书馆
已经有4人回复
- 天然产物方面的英文期刊
已经有8人回复
htf1201
金虫 (小有名气)
- FC-EPI: 1
- 应助: 10 (幼儿园)
- 金币: 2747.2
- 散金: 1
- 红花: 3
- 帖子: 288
- 在线: 52.2小时
- 虫号: 487469
- 注册: 2007-12-28
- 专业: 有机合成
2楼2011-12-08 09:37:28
sdjnliuxin
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1425
- 红花: 4
- 帖子: 110
- 在线: 29.3小时
- 虫号: 1439753
- 注册: 2011-10-12
- 专业: 胶体与界面化学
|
有的有的，非常感谢呀！原文语境：The negative b values in all the binary surfactant systems suggest that unlike interactions (i.e., cationic–nonionic interaction) in mixed micelles predominate over the like interactions in pure micelles, and are governed by the relative proportions of cationic and nonionic surfactants in the mixed micelles.帮我参考一下吧~  |
3楼2011-12-09 21:27:38
matthew_lzu
金虫 (初入文坛)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1625.3
- 帖子: 38
- 在线: 33.2小时
- 虫号: 969215
- 注册: 2010-03-12
- 性别: GG
- 专业: 胶体与界面化学
4楼2011-12-10 01:11:34
matthew_lzu
金虫 (初入文坛)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1625.3
- 帖子: 38
- 在线: 33.2小时
- 虫号: 969215
- 注册: 2010-03-12
- 性别: GG
- 专业: 胶体与界面化学
5楼2011-12-10 01:14:30
6楼2011-12-10 08:58:36
sdjnliuxin
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1425
- 红花: 4
- 帖子: 110
- 在线: 29.3小时
- 虫号: 1439753
- 注册: 2011-10-12
- 专业: 胶体与界面化学
7楼2011-12-10 22:23:21
matthew_lzu
金虫 (初入文坛)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1625.3
- 帖子: 38
- 在线: 33.2小时
- 虫号: 969215
- 注册: 2010-03-12
- 性别: GG
- 专业: 胶体与界面化学
8楼2011-12-11 01:25:05